Song information On this page you can read the lyrics of the song Jérusalem , by - Édith Piaf. Song from the album Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 8/10, in the genre ЭстрадаRelease date: 14.03.1962
Record label: EFen
Song language: French
Jérusalem(original) |
| Seul… |
| Dans le désert et brûlé par le soleil |
| De Jérusalem, de Jérusalem |
| Seul… |
| Un homme en blanc, au loin, assiste au réveil |
| De Jérusalem, de Jérusalem |
| Dans Ses yeux, il y a bonté du monde |
| Dans Son cœur, il y a tout l’amour du monde |
| Dans Ses mains, il y a la magie du monde |
| Tout l’univers est là grâce à Lui dans ce désert |
| Et l’Homme seul |
| Transfiguré, va, guidé par l’oiseau blanc |
| Vers Jérusalem, vers Jérusalem |
| Là… |
| Il marche parmi les soldats et les gens |
| De Jérusalem, de Jérusalem |
| Dans les yeux, il y a la misère du monde |
| Dans les cœurs, il y a la douleur du monde |
| Dans leurs mains, il y a la colère du monde |
| Mais l’Homme en blanc sourit |
| Le regard posé sur eux |
| Le tambour bat |
| Pour announcer que s’accomplit le destin |
| De Jérusalem, de Jérusalem |
| Car… |
| Un homme est tombé sur les pierres du chemin |
| De Jérusalem, de Jérusalem |
| Dans Ses yeux, il y a le pardon du monde |
| De Son cœur, se répand tout l’amour du monde |
| De Ses mains, a surgi la Lumière du monde |
| C’est un soleil nouveau qui renaît dans le soleil… |
| De Jérusalem… |
| De Jérusalem… |
| (translation) |
| Alone… |
| In the desert and burned by the sun |
| From Jerusalem, from Jerusalem |
| Alone… |
| A man in white, in the distance, attends the awakening |
| From Jerusalem, from Jerusalem |
| In His eyes there is kindness of the world |
| In His heart is all the love in the world |
| In His hands is the magic of the world |
| The whole universe is there thanks to Him in this desert |
| And the man alone |
| Transfigured, go, guided by the white bird |
| To Jerusalem, to Jerusalem |
| The… |
| He walks among soldiers and people |
| From Jerusalem, from Jerusalem |
| In the eyes there is the misery of the world |
| In hearts there is the pain of the world |
| In their hands is the wrath of the world |
| But the man in white smiles |
| The gaze upon them |
| The drum beats |
| To announce that destiny is being fulfilled |
| From Jerusalem, from Jerusalem |
| Because… |
| A man fell on the stones of the path |
| From Jerusalem, from Jerusalem |
| In His eyes is the forgiveness of the world |
| From His heart spreads all the love in the world |
| From His hands arose the Light of the world |
| It is a new sun reborn in the sun... |
| From Jerusalem... |
| From Jerusalem... |