Song information On this page you can find the lyrics of the song Atemlos, artist - Nino de Angelo. Album song Lass Uns Fliegen, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Song language: Deutsch
Atemlos(original) |
Eine andre Dimension |
Hat das Leben ohne Liebe |
Hast du jemals in der Sonne so gerfror’n. |
Jeder fühlt es in sich schon |
Und doch will es keiner seh’n. |
So als wären alle Menschen blind gebor’n |
Warum leben wir wie Feinde ich und |
Du im Licht und Du im Schatten hör mir zu |
Das letzte Lied der Erde |
Hat längst schon angefangen |
Auch mir ist ohne Liebe |
Der Atem ausgegangen |
Und doch sagt mir das Leben |
Für Liebe ist es niemals zu spät |
Das letzte Lied der Erde |
Geht irgendwann zu Ende |
Berühre meine Hände |
Solange diese Erde noch lebt |
Solang sie noch lebt. |
Atemlos, ohne dich bin ich atemlos |
Atemlos, ohne Dich bin ich atemlos |
Ja, ich weiß es lange schon |
Sind die Träume erst gegangen |
Hat das Leben seinen letzten Freund verloren. |
Darum wein' ich manchmal schon |
Denn ist Hoffnung eine Lüge |
Wird die Angst mit jedem Morgen neu gebor’n |
Warum leben wir wie Feinde… |
Das letzte Lied de Erde |
Hat längst schon angefangen… |
Atemlos, ohne Dich bin ich atemlos |
(translation) |
Another dimension |
Has life without love |
Have you ever frozen like that in the sun? |
Everyone already feels it |
And yet nobody wants to see it. |
As if all people were born blind |
Why do we live like enemies me and |
You in the light and you in the shadow listen to me |
The last song on earth |
Has already started |
I too am without love |
out of breath |
And yet life tells me |
It is never too late for love |
The last song on earth |
Will end at some point |
touch my hands |
As long as this earth is still alive |
As long as she's alive. |
Breathless, I'm breathless without you |
Breathless, I'm breathless without you |
Yes, I've known for a long time |
Are the dreams just gone? |
Has life lost its last friend. |
That's why I cry sometimes |
Because hope is a lie |
Fear is reborn every morning |
Why do we live like enemies... |
The last song of the earth |
Has started a long time ago... |
Breathless, I'm breathless without you |