| Kas Tālāk? (original) | Kas Tālāk? (translation) |
|---|---|
| Vectēvs miljonārs | Grandfather millionaire |
| Tēvs akcionārs, dēls huligāns | Father shareholder, son hooligan |
| Kas tālāk? | What's next? |
| Vectēvs hermofrodīts | Grandfather hermophroditis |
| Tēvs erudīts, dēlam celulīts | Father erudite, son cellulite |
| Kas tālāk? | What's next? |
| Vectēvs svētais gars | Grandfather holy spirit |
| Tēvs venēra un marss, dēli — muļķu bars | Father Venus and Mars, sons - swarm of fools |
| Kas tālāk? | What's next? |
| Kāpnes stiepjas debesīs | Stairs extend into the sky |
| Neviens tevi augstāk nenesīs | No one will take you higher |
| Pie vārtiem Pēteris sagāidīs un zīlēs | At the gate, Peter will mourn and divine |
| Vai laidīs vai nelaidīs | Will release or not release |
