Translation of the song lyrics Ballermann - 187 Strassenbande, LX, Gzuz

Ballermann (original)

Ey, wir chill’n nicht mehr am Block, wir hab’n Shisha-Cafés
Haze pressen, Paste strecken, Bruder, Lilane zähl'n
Es geht um nix anderes, hast du den Beamer geseh’n?
(hä?)
Guck die Kette, sieh, ich rappe, kommt nie wieder im Leben
Das gibt’s nur einmal, ich brauch' nur drüber zu reden, was ich so seh' (he!)
Und was so passiert in der Gegend
Meine Jungs fahr’n Mercedes, nix ist wie früher (nix!)
Fick, was du redest, fick «wer nachgibt ist klüger»
Immer da für die Brüder, immer hundert Prozent (immer!)
187, Hamburg-West, Familie, Untergrundgang
Achtunddreißig
unterm Hemd und mein Finger ist nervös
Für den Staat kein’n Cent wie Gérard Depardieu
LX — ich bin der Aller-Allerschönste
Und baller' deine Alte auf allen euren Möbeln
Rohdiamant, Obstlieferant, Augen rot vom Blunt
Digga, stoned wie 'ne Wand
In der Pussy transportiert, in der Küche wird’s gestreckt
Digga, fick auf das Gesetz,
fünfzig Schüsse aus der Tec-9
Ihr macht hier besser kein’n Stress, nein
Hier ist Silvester kein Fest, weil
Ah, ich hab' den Ballermann im Kofferraum (ah!)
Langer Ballermann mit Doppellauf (whoo!)
Glaub mir, ihr alle habt kein’n Bock darauf (ah!)
Ballermann im Kofferraum!
Und ich dreh' mich nochmal um, wenn ich aufwach' um zehn (haha)
Image: Ich schreib' auf, was ich seh' (ja!)
Nimm es und verkauf’s auf CD
Alles in allem doch ein traumhaftes Leben (yes!)
Ab und zu geht mein Blick in die Sterne
Mein Schnaps;
auf die Toten verkipp' ich ihn gerne
Hätte nie gedacht, dass ich mal hunderttausend voll mache
Nein, nie hätt' ich mir das träum'n lasse
Wär' meine Mama da, würde sie vor Stolz platzen
Und Tränen lachen über alle diese Goldplatten
Denk' an früher, damals war’n die Zeiten hart
Doch würd' mein Vater leben, könnt' er heute Daimler fahr’n (ja!)
Verdien' seit ein paar Jahr’n mit meinem Hobby Geld
Ich bin der Erste meiner Fam, der eine Roli trägt
Auf meiner letzten Tour alle Städte hochverlegt
Du Hurensohn, frag jetzt nach meiner Bonität
(haha)
In der Pussy transportiert, in der Küche wird’s gestreckt
Digga, fick auf das Gesetz, fünfzig Schüsse aus der Tec-9
Ihr macht hier besser kein’n Stress, nein
Hier ist Silvester kein Fest, weil
Ah, ich hab' den Ballermann im Kofferraum (ah!)
Langer Ballermann mit Doppellauf
(whoo!)
Glaub mir, ihr alle habt kein’n Bock darauf (ah!)
Ballermann im Kofferraum!
Titten operiert, auch die Lippen sind gespritzt (geil)
Mach' ein’n auf spendabel, geb' ihr Chicken Wings mit Dip
Tze, seh' die Dummheit in ihrem Blick (hehe)
Oh, und hol' sie runter von ihr’m Trip (whoo)
Geiert auf mein Handgelenk, zack, geht die Schlampe fremd
Hat direkt von selbst geblasen, hab' mich nichtmal angestrengt
Jetzt fängt sie an zu flenn’n, klatsch' sie durch die Wohnung
Und ihre scheiß Extensions liegen auf dem Boden rum
Willkommen im Drogensumpf, Koks, Heroin
Nie ohne mein Lean, gib mir Promethazin
Ich pflege meinen Garten,
die Scharfe
ist verbuddelt
Und deine Baby-Mama wird seit Tagen nur geknuddelt
Ah,
mir ist alles so scheißegal geworden
Deshalb Ferrari kaufen, heute Party, schlafen morgen
Wie jede Nacht wieder besoffen durch die Straßen torkeln
Und zwischendurch schon mal ein’n
Stein für unser Grab besorgen
(Grab besorgen, Grab besorgen, Grab besorgen)

Ballermann (translation)

Hey, we're not chilling on the block anymore, we have shisha cafes
Press Haze, stretch paste, brother, count Lilane
It's about nothing else, have you seen the projector?
(huh?)
Look at the chain, see I'm rapping, never coming back in life
That only happens once, I just need to talk about what I see (he!)
And what's happening in the area
My boys drive a Mercedes, nothing is like it used to be (nothing!)
Fuck what you talk, fuck "who gives in is wiser"
Always there for the brothers, always one hundred percent (always!)
187, Hamburg-West, family, underground
Thirtyeight
under my shirt and my finger is nervous
Not a cent for the state like Gérard Depardieu
LX — I am the most beautiful
And shoot your old lady on all your furniture
Diamond in the rough, fruit deliverer, eyes red from the blunt
Digga, stoned like a wall
Transported in the pussy, it is stretched in the kitchen
Digga, fuck the law
fifty shots from the Tec-9
It's better not to stress you out here, no
New Year's Eve is not a party here because
Ah, I have the Ballermann in the trunk (ah!)
Long double-barreled shooter (whoo!)
Believe me, you all don't feel like it (ah!)
Ballermann in the trunk!
And I turn around again when I wake up at ten (haha)
Image: I write down what I see (yes!)
Take it and sell it on CD
All in all a dream life (yes!)
Now and then I look at the stars
my liquor;
I like to dump it on the dead
I never thought I'd fill up a hundred thousand
No, I would never have dreamed that
If my mom were there, she would burst with pride
And tears laugh at all these gold plates
Think of the past, times were hard back then
But if my father were alive, he could drive a Daimler today (yes!)
I've been earning money with my hobby for a few years
I'm the first in my family to wear a Roli
Moved all cities up on my last tour
You son of a bitch, now ask about my credit rating
(haha)
Transported in the pussy, it is stretched in the kitchen
Digga, fuck the law, fifty shots from the Tec-9
It's better not to stress you out here, no
New Year's Eve is not a party here because
Ah, I have the Ballermann in the trunk (ah!)
Long Ballermann with double barrel
(whoo!)
Believe me, you all don't feel like it (ah!)
Ballermann in the trunk!
Boobs operated, the lips are also injected (great)
Be generous, give her chicken wings with dip
Tze, see the stupidity in her eyes (hehe)
Oh, and get her off her trip (whoo)
Vultures on my wrist, bang, the bitch is cheating
It blew itself, I didn't even try
Now she starts to cry, gossip her through the apartment
And her fucking extensions are lying on the floor
Welcome to the drug swamp, coke, heroin
Never without my lean, give me promethazine
I take care of my garden
the sharpness
is buried
And your baby mama has only been cuddled for days
Ah,
I didn't give a shit about everything
So buy a Ferrari, party today, sleep tomorrow
Staggering drunk through the streets like every night
And in between a'n
Get stone for our grave
(get grave, get grave, get grave)