Lyrics of Eskalieren - 18 Karat, Summer Cem

Eskalieren (original)

Du willst Kombi, nicht mit mir, ey-yeah-yeah
Ich weiß, du kommst nicht von hier, ey-yeah-yeah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Ich lass' es heute eskalier’n
Meine Kette ist poliert, ey-yeah-yeah
Alles selber finanziert, oh-woah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Rheydt und Dortmund eskaliert, ey-yeah-yeah
Zeig' kein Gesicht, nur die Maske (heh)
Misch' Ammoniak in die Paste (yeah)
Diese Rapper haben 110
Mittlerweile schon auf ihrer Kurzwahltaste (Hunde)
Hab' nur Angst vorm Finanzamt (Money)
Zu viel Bargeld im Wandschrank (mehr)
Fixgehalt an mein’n Anwalt (ah)
Keine Hemmung, kein Anstand (nein)
Dortmund, Nordstadt (yeah)
Dönerfleisch vom Vortag (yeah)
Halt mir mal kein’n Vortrag (nein)
Brüder sitzen Mord ab (ah)
Beef ist für euch nur noch Politik
Auf den Dortmunder Straßen ist Drogenkrieg
Echte Kanon’n bei 'ner Eskalation
Es wird Zeit, dass die erste Patrone fliegt (poh)
Du willst Kombi, nicht mit mir, ey-yeah-yeah
Ich weiß, du kommst nicht von hier, ey-yeah-yeah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Ich lass' es heute eskalier’n
Meine Kette ist poliert, ey-yeah-yeah
Alles selber finanziert, oh-woah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Rheidt und Dortmund eskaliert, ey-yeah-yeah
Yeah, zeig' kein Gesicht — Monte Christo (huh)
Keine High-Fives, sag, wer bist du (no-no)
Baller' dir ein allein von dem Shem-Shem (yeah)
Taschen immer voll, auch ohne Dispo (ey)
Welle machen um halb elf vorm Parkplatz
Eine Zelle wird schnell mal zum Schlafplatz (ja)
Dicke Kisten von dem Salatblatt (ey)
Bullerei hängen nachts im Passat ab (wouh)
Rheydt-West, Micdrop
Real-Life, kein Xbox
Yassin ist jetzt draußen (ja)
Aber mein Brudi Aymen sitzt noch (ey)
Beef führt schnell zu 'nem Bandenkrieg
Duck dich, wenn du uns an der Ampel siehst
Echte Patron’n bei 'ner Eskalation
Summer Cem und Karat, wenn du Mann bist, schieß
Du willst Kombi, nicht mit mir, ey-yeah-yeah
Ich weiß, du kommst nicht von hier, ey-yeah-yeah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Ich lass' es heute eskalier’n
Meine Kette ist poliert, ey-yeah-yeah
Alles selber finanziert, oh-woah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Rheidt und Dortmund eskaliert, ey-yeah-yeah

(translation)

You want station wagon, not with me, ey-yeah-yeah
I know you're not from here, ey-yeah-yeah
This world is just paper, ey-yeah-yeah
I'll let it escalate today
My chain is polished, ey-yeah-yeah
Everything self-financed, oh-woah
This world is just paper, ey-yeah-yeah
Rheydt and Dortmund escalated, ey-yeah-yeah
Don't show a face, only the mask (heh)
Mix ammonia in the paste (yeah)
These rappers have 110
Meanwhile already on her speed dial button (dogs)
I'm just afraid of the tax office (Money)
Too much cash in the closet (more)
Fixed salary to my lawyer (ah)
No inhibition, no decency (no)
Dortmund, Nordstadt (yeah)
Doner meat from the day before (yeah)
Don't give me a lecture (no)
Brothers serve murder (ah)
For you, beef is just politics
There is a drug war on the streets of Dortmund
Real canons in an escalation
It's time for the first bullet to fly (poh)
You want station wagon, not with me, ey-yeah-yeah
I know you're not from here, ey-yeah-yeah
This world is just paper, ey-yeah-yeah
I'll let it escalate today
My chain is polished, ey-yeah-yeah
Everything self-financed, oh-woah
This world is just paper, ey-yeah-yeah
Rheidt and Dortmund escalated, ey-yeah-yeah
Yeah, don't show a face — Monte Christo (huh)
No high fives, say who are you (no-no)
Shoot yourself alone from the Shem-Shem (yeah)
Pockets always full, even without a dispo (ey)
Make a wave at half past ten in front of the parking lot
A cell quickly becomes a place to sleep (yes)
Big boxes of the lettuce leaf (ey)
Bullerei hanging out in the Passat at night (wouh)
Rheydt-West, Micdrop
Real life, no Xbox
Yassin is out now (yes)
But my brother Aymen is still sitting (ey)
Beef quickly leads to a gang war
Crouch if you see us at the traffic light
Real patrons in an escalation
Summer Cem and Karat, if you're a man, shoot
You want station wagon, not with me, ey-yeah-yeah
I know you're not from here, ey-yeah-yeah
This world is just paper, ey-yeah-yeah
I'll let it escalate today
My chain is polished, ey-yeah-yeah
Everything self-financed, oh-woah
This world is just paper, ey-yeah-yeah
Rheidt and Dortmund escalated, ey-yeah-yeah