Song information On this page you can find the lyrics of the song Ночь, artist - Машина времени. Album song Kremlin Rocks!, in the genre Русский рокDate of issue: 20.04.2014
Record label: Sintez
Song language: Russian language
Ночь(original) |
| Ночь — черная река, длиной на века. |
| Смотри, как эта река широка. |
| Если берега принять за рассвет, |
| То будто дальнего берега нет. |
| И переправа непроста, |
| И нет ни брода, ни моста, |
| Лишь только лодка в два весла. |
| Я утро берегу на том берегу, |
| Но до него я доплыть не могу. |
| Лодка в два весла меня бы спасла, |
| Вот только весла река унесла. |
| И нас несло в большой воде, |
| И нам не видно в темноте, |
| Что берега уже не те. |
| (translation) |
| Night is a black river, long for centuries. |
| Look how wide this river is. |
| If the shores are taken for dawn, |
| As if there is no distant shore. |
| And the crossing is not easy |
| And there is no ford, no bridge, |
| Only a boat with two oars. |
| I shore the morning on that shore, |
| But I can't swim to it. |
| A boat with two oars would have saved me, |
| But the river carried away the oars. |
| And we were carried in the big water, |
| And we can't see in the dark |
| That the shores are no longer the same. |