Translation of the song lyrics Осколки - 140 Д

Осколки - 140 Д
Song information On this page you can read the lyrics of the song Осколки , by -140 Д
Song from the album: Сборник
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Осколки (original)Осколки (translation)
Где найти ответ в этой пустоте? Where to find the answer in this void?
Капли по стеклу — это о тебе Drops on glass - it's about you
Сожжены мосты, ты же веришь в ложь Bridges burned, you believe in lies
Дверь не заперта, если вдруг придёшь The door is not locked if you suddenly come
Разожму ладонь, чтобы отпустить Open my hand to let go
Только жар в груди мне не остудить Only the heat in my chest can't cool me down
И точно не забыть нас And definitely not forget us
Возьми осколки моей любви Take the pieces of my love
Пусть в памяти вновь оживёт Let it come to life again in memory
Ярким светом всё то, что мы так берегли With a bright light, everything that we cherished so much
Возьми осколки моей любви, Take the pieces of my love
А знаешь, ведь это же ты Моё отраженье во всех зеркалах Земли And you know, it's you, my reflection in all the mirrors of the Earth
Сонные огни и пустой трамвай Sleepy lights and an empty tram
Просто забери и не отдавай Just take it and don't give it back
Холод тишины не даёт уснуть The cold of silence does not let you sleep
Да, ещё в плену, но совсем чуть-чуть Yes, still in captivity, but just a little
Где осталось то, что так грело нас? Where is the thing that warmed us so?
Что-то вновь забудь и вернись на час Forget something again and come back for an hour
Пусть и в последний раз Let it be the last time
Возьми осколки моей любви Take the pieces of my love
Пусть в памяти вновь оживёт Let it come to life again in memory
Ярким светом всё то, что мы так берегли With a bright light, everything that we cherished so much
Возьми осколки моей любви, Take the pieces of my love
А знаешь, ведь это же ты Моё отраженье во всех зеркалах Земли And you know, it's you, my reflection in all the mirrors of the Earth
Возьми осколки моей любви Take the pieces of my love
Пусть в памяти вновь оживёт Let it come to life again in memory
Ярким светом всё то, что мы так берегли With a bright light, everything that we cherished so much
Возьми осколки моей любви, Take the pieces of my love
А знаешь, ведь это же ты Моё отраженье во всех зеркалах ЗемлиAnd you know, it's you, my reflection in all the mirrors of the Earth
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: