Song information On this page you can read the lyrics of the song C´est merveilleux (Du film 'Etoile sans lumière') , by - Édith Piaf. Song from the album Milord la vie en rose, in the genre ЭстрадаC´est merveilleux (Du film 'Etoile sans lumière')(original) |
| Le jour où tu m’as rencontrée |
| Était un jour triste à mourir |
| Et je traînais dans mes pensées |
| Un ennui à n’en plus finir |
| Mais il a suffi que tu viennes |
| Pour que j’oublie toutes mes peines |
| C’est merveilleux, quand on est tous les deux |
| Le bonheur nous surveille |
| C’est merveilleux, quand on est amoureux |
| Les beaux jours se réveillent |
| C’est merveilleux, la vie est peinte en bleu |
| À grands coups de soleil |
| Puisque je t’aime et que tu m’aimes |
| C’est merveilleux |
| Nous passerons toute la vie |
| À chanter un si grand amour |
| Pour une chanson si jolie |
| La vie n’a pas assez de jours |
| Nous en ferons une harmonie |
| Qui ne sera jamais finie |
| C’est merveilleux, quand on est tous les deux |
| Le bonheur nous surveille |
| C’est merveilleux, quand on est amoureux |
| Les beaux jours se réveillent |
| C’est merveilleux, la vie est peinte en bleu |
| À grands coups de soleil |
| Puisque je t’aime et que tu m’aimes |
| C’est merveilleux |
| (translation) |
| The day you met me |
| Was a sad day to die |
| And I was hanging around in my thoughts |
| An endless boredom |
| But it was enough for you to come |
| So that I forget all my sorrows |
| It's wonderful, when we're together |
| Happiness is watching us |
| It's wonderful when you're in love |
| The beautiful days are waking up |
| It's wonderful, life is painted blue |
| With great sunburn |
| Since I love you and you love me |
| That's wonderful |
| We will spend all life |
| To sing such a great love |
| For a song so pretty |
| Life doesn't have enough days |
| We'll make it a harmony |
| that will never be over |
| It's wonderful, when we're together |
| Happiness is watching us |
| It's wonderful when you're in love |
| The beautiful days are waking up |
| It's wonderful, life is painted blue |
| With great sunburn |
| Since I love you and you love me |
| That's wonderful |
| Name | Year |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |