| Sad Je Kasno (original) | Sad Je Kasno (translation) |
|---|---|
| Odavno ne znas za sram | You haven't known shame in a long time |
| Niti se od greha pazis | Beware of sin |
| Pa i moju ljubav cistu | Even my love is pure |
| Zurila si ti da zgazis | You stared to step |
| Odavno ne znas za rec | You haven't known a word in a long time |
| Samo si mi lazi dala | You just gave me a lie |
| I da kazes da se kajes | And to say you repent |
| Opet bi slagala | I would lie again |
| Ref | Ref |
| Sad je kasno da se menjas | It's too late to change now |
| Zbog mog' bola nek ti sude | Because of my pain, let them judge you |
| I slava i ponizenje | Both glory and humiliation |
| Sve je za ljude | It's all for the people |
| Sad je kasno da se menjas | It's too late to change now |
| Nek te kazne pa sta bude | Let them punish you, whatever |
| I ordenje i stub srama | And the medal and the pillar of shame |
| Sve je za ljude | It's all for the people |
| Odavno ne znas za sram | You haven't known shame in a long time |
| Niti se na lazi stedis | Nor do you lie to yourself |
| Pa i moje srce cisto | Even my heart is pure |
| Uspela si da uvredis | You managed to insult |
| Odavno ne znas za rec | You haven't known a word in a long time |
| Samo si mi lazi dala | You just gave me a lie |
| I da kazes da se kajes | And to say you repent |
| Opet bi slagala | I would lie again |
| Ref | Ref |
| Sve je za ljude | It's all for the people |
