| In 1975
|
| We are born to be free
|
| I got it, I got it
|
| Common!
|
| I’m forced into the deep corner.
|
| Sorry! |
| Sorry!
|
| I want to get high.
|
| But I’m rather happy and I ain’t got no guts.
|
| Sorry! |
| Sorry! |
| Ahuaa!
|
| I got to do it, but I am a slacker.
|
| Sorry! |
| Sorry!
|
| Take me higher.
|
| Checkmate away to put it to end.
|
| Sorry! |
| Sorry! |
| Ahuaa!
|
| What is it that you want?
|
| Check what you have,
|
| and now please just tell me what is the one,
|
| the thing you want.(Tell me what, tell me what)
|
| There is no respect for what you possess,
|
| because you just think about so many stuff, don’t you?
|
| Woo…
|
| It is OK. |
| All say, it «part of everyday».
|
| Even I’m that way.
|
| But think about the days always, and things you cherish,
|
| that you care, for 7 days.
|
| You gotta be fair.
|
| Self-satisfaction, you’ve got me wrong there.
|
| Touching, smelling, tasting, looking, hearing.
|
| Even jacking off, jacking off and feeling sorrow.
|
| Five sense, mind can go beyond all.
|
| subete wo ushinau koto deshika (time ago)
|
| tsutawaranai koto nandayo to
|
| yasashiku me wo toji karada ga kie iku
|
| kaidan no otokiita dakede (time ago)
|
| dareka wakatta osanai koro
|
| ano hi no jibun ni ayamaru
|
| I’m forced into the deep corner.
|
| Sorry! |
| Sorry!
|
| I want to get high.
|
| But I’m rather happy and I ain’t got no guts.
|
| Sorry! |
| Sorry! |
| Ahuaa!
|
| I got to do it, but I am a slacker.
|
| Sorry! |
| Sorry!
|
| Take me higher.
|
| Checkmate away to put it to end.
|
| What is it that you want?
|
| Check what you have,
|
| and now please just tell me what is the one,
|
| the thing you want.(Tell me what, tell me what)
|
| There is no respect for what you possess,
|
| because you just think about so many stuff, don’t you?
|
| Woo…
|
| It is OK. |
| All say, it «part of everyday».
|
| Even I’m that way.
|
| But think about the days always, and things you cherish,
|
| that you care, for 7 days.
|
| You gotta be fair.
|
| Self-satisfaction, you’ve got me wrong there.
|
| Touching, smelling, tasting, looking, hearing.
|
| Even jacking off, jacking off and feeling sorrow.
|
| Five sense, mind can go beyond all.
|
| Subete wo ushinatta kigashita (time ago)
|
| subete ga sugisatte iku ima
|
| Natsukashi jibun ga hitori wo kowagaru
|
| subete no joo ni kogoeta mama (time ago)
|
| subemo muku hito ni natte yuku
|
| kasunda kiokumo ima dake
|
| In 1975 we are born to be free
|
| Look at the sky, the surmounting sky!
|
| I want to become that sky!
|
| The waiting free in my rear, I thought about going home.
|
| Look at the sky, the surmounting sky!
|
| I want to become that sky!
|
| The waiting free in my rear, I thought about going home.
|
| toshioite yuku koto wa yoku wo chooetsu!
|
| Ima wa naki nukumori ga oshieru!
|
| sudeni sonawaru shinshin wo tootobu doki mezameru!
|
| Ningen no DEKAI zaisan!
|
| «Foolish calculation!
|
| ««My stage!» |
| «My space!»
|
| «My fate!», «My life!»
|
| «AHAAYHAY!» |
| «My family!» |