Translation of the song lyrics See You - 10-FEET

See You (original)

Feeling up close, the shining light with my eyelids
Felt I would not get back if I open my eyes
Want to turn back the time on the clock
Want it all to be just part of a dream
Now smile, just so slightly
Life is not for eternity in the making
Did not want to admit it till the very end
A young self was crying when I looked
In the other side of the mirror from me
Now smile, just so slightly
いつまでも泣いてると あの人 きっと
あんたの事「心配や!」って 眠られへん!
忘れる事も 思いやりやって
自分に言って聞かせた
あなたと笑い 過ごした日々よ…
僕は よく泣き よく笑ってます
今 あなたは どうしてますか?
あらゆる辛い事 「またこれも運命」と
胸張って さらっと言える人になりたい
※心から笑う事を忘れて
自信もなくて 夢もないけど
ただ自分らしさを 今は自分らしさを…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
幸せと優しさを ありがとう
ありがとう
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
最後のありがとう 最後のさよなら…※
(※くり返し)

See You (translation)

Feeling up close, the shining light with my eyelids
Felt I would not get back if I open my eyes
Want to turn back the time on the clock
Want it all to be just part of a dream
Now smile, just so slightly
Life is not for eternity in the making
Did not want to admit it till the very end
A young self was crying when I looked
In the other side of the mirror from me
Now smile, just so slightly
If she cries forever, she must be that person
I can't sleep because I'm worried about you!
Be considerate of forgetting
I told myself
The days I spent laughing with you ...
I cry a lot and laugh a lot
What are you doing now?
All the painful things "again, this is also fate"
I want to be a person who can say that he is fluffy
* Forget to laugh from the bottom of your heart
I'm not confident and I have no dreams
Just be yourself, now be yourself ...
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Thank you for your happiness and kindness
Thank you
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Thank you for the last Goodbye for the last ... *
(* Repeat)