Song information On this page you can find the lyrics of the song Taht Bir Yana Şah Bir Yana, artist - Zülfü Livaneli. Album song Bütüneserleri, Vol. 5, in the genre Date of issue: 11.03.2004
Record label: İDA MÜZİK FİLM
Song language: Turkish
Taht Bir Yana Şah Bir Yana(original) |
| Doğu dalga dalga vurdu |
| Taht bir yana şah bir yana |
| Behrengi’nin soluğunda |
| Taht bir yana şah bir yana |
| Genç ölülerin başında |
| Onurlu gülü Doğu'nun |
| Ak kefenlere bürünmüş |
| Ağır Safevileri |
| Mühürlenince kuyular |
| Damardan kan akmaz oldu |
| Kanı su ile yudular |
| Taht bir yana şah bir yana |
| Bir ağaç çiçeğe durdu |
| Kanından rengini verdi |
| Deli poyraz vurduğunda |
| Donmasa çiçekleri |
| (translation) |
| East wave struck |
| Throne aside, king aside |
| On the left of Behrengi |
| Throne aside, king aside |
| At the head of the young dead |
| The proud rose of the East |
| clad in white shrouds |
| Heavy Safavids |
| Sealed wells |
| The blood did not flow from the vein |
| They sip blood with water |
| Throne aside, king aside |
| A tree stood in bloom |
| He gave color to his blood |
| When the crazy wind hits |
| frosty flowers |