Song information On this page you can read the lyrics of the song Çok Uzak , by - Zülfü Livaneli. Song from the album Bütüneserleri, Vol. 13, in the genre Release date: 22.11.2009
Record label: İDA MÜZİK FİLM
Song language: Turkish
Çok Uzak(original) |
| Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim |
| Ama silinmiş, ner’deyse bir şey kalmamış |
| Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan |
| Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim |
| Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan |
| Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim |
| Bir giysiydi sanki yaseminler |
| Ağustostaydı, ağustosta bir akşam |
| Gözlerini hatırlıyorum biraz, sanırım maviydiler |
| Ah evet maviydiler, mavi gök yakuttan |
| Gözlerini hatırlıyorum biraz, sanırım maviydiler |
| Ah evet maviydiler, mavi gök yakuttan |
| Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim |
| Ama silinmiş, ner’deyse bir şey kalmamış |
| Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan |
| Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim |
| Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan |
| Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim |
| (translation) |
| I would like to tell about this blurry moment |
| But it's been erased, there's almost nothing left |
| A long time ago, all the way from my youth |
| I would like to tell about this blurry moment |
| A long time ago, all the way from my youth |
| I would like to tell about this blurry moment |
| It was like a garment, jasmines |
| It was in August, one evening in August |
| I remember your eyes a little, I think they were blue |
| Ah yes they were blue, the blue sky is ruby |
| I remember your eyes a little, I think they were blue |
| Ah yes they were blue, the blue sky is ruby |
| I would like to tell about this blurry moment |
| But it's been erased, there's almost nothing left |
| A long time ago, all the way from my youth |
| I would like to tell about this blurry moment |
| A long time ago, all the way from my youth |
| I would like to tell about this blurry moment |