| Bana Bir Şarkı Söyle (original) | Bana Bir Şarkı Söyle (translation) |
|---|---|
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçinde hüzün olsun | Let there be sadness inside |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçinde yüzün olsun | let your face inside |
| Başına kuşlar konsun | Let the birds land on your head |
| Sonunda gurbet olsun | Finally get away |
| Yâre doymamak olsun | Let's not get enough of the hurt |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| Yâre doymamak olsun | Let's not get enough of the hurt |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçinde toprak olsun | Let there be earth inside |
| Sararmış yaprak olsun | Let the leaves turn yellow |
| Dillerde bayrak olsun | Let there be flags |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| Zemheride güller açsın | Let the roses bloom on the ground |
| Ağustos'ta karlar yağsın | Let it snow in August |
| Zemheride güller açsın | Let the roses bloom on the ground |
| Ağustos'ta karlar yağsın | Let it snow in August |
| Yarınlara umut kalsın | Let there be hope for tomorrow |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| Yarınlara umut kalsın | Let there be hope for tomorrow |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçinde hüzün olsun | Let there be sadness inside |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçinde hüzün olsun | Let there be sadness inside |
| Nemrut Dağı gülün olsun | May Mount Nemrut smile |
| Her bir atın teli olsun | Let every horse have strings |
| Nemrut Dağı gülün olsun | May Mount Nemrut smile |
| Her bir atın teli olsun | Let every horse have strings |
| Coşkun bahar seli olsun | Let the coskun spring flood |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| Coşkun bahar seli olsun | Let the coskun spring flood |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçinde hüzün olsun | Let there be sadness inside |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçinde hüzün olsun | Let there be sadness inside |
| Başına kuşlar konsun | Let the birds land on your head |
| Sonunda gurbet olsun | Finally get away |
| Yâr doymamak olsun | Let there be no satisfaction |
| Bana bir şarkı söyle | Sing me a song |
| İçimde toprak olsun | Let there be earth in me |
| Sararmış yaprak olsun | Let the leaves turn yellow |
| Dillerd bayrak olsun | Let Dillerd be the flag |
