Song information On this page you can find the lyrics of the song Melancholia, artist - Zülfiyyə Xanbabayeva. Date of issue: 14.04.2020
Song language: Azerbaijan
Melancholia(original) |
| Bir həyatım var mənim, o da borca, |
| Ölü arzularla tam dolu boxçam. |
| Danışacam öz əhvalatımı yığcam, |
| Məncə alınacaq, məncə bacaracam! |
| Çoxdandır bir nəfərin ömründən itmişəm, |
| Amma yenə məni axtarır o, eşitmişəm. |
| Şəkillərin hamısını silmişəm, |
| Kövrəlməyi, ağlamağı tərgitmişəm. |
| Bir gün görüşə bilərik, "Bakı" balacadır, |
| Binaları insanlarından ucadır. |
| İndi bu şəhərdə sən adi sakin, |
| Sənə qarşı nə "sevgim" qalıb, nə kin. |
| Bu mahnını söz verdim ki, sənə yazacam, |
| Səbr edəcəm sən qulaq asanacan. |
| Sədaları bir gün onun səni tapacaq, |
| Səmalara mən həmişəlik uçanacan. |
| Mənim ilham pərimdir gecə şəhərin sakit olmağı, |
| Şəxsən onun mənə və mənim ona aid olmağım! |
| Mən bu şəhərin adını "köhnə dost" qoydum, |
| Nələri gördüm, duydum, nələrə şahid olmadım... |
| Hər mühitə dair olmadım, |
| İçi boş adamların ürəylərinə daxil olmadım. |
| Mən nail olmadım təsvirlərimdəki "O" sevgiyə, |
| Bir "Allahdan" çəkindim, bir də "karmadan", Dərinə varmadan! |
| Ümüdləri gümanıma qatacam, |
| Doğruları yalanıma satacam, |
| Bu axına qarşı tək üzəcəm, |
| Sevənlərin limanına çatacam. |
| Bir gün görüşə bilərik, "Bakı" balacadır, |
| Binaları insanlarından ucadır. |
| İndi bu şəhərdə sən "adi sakin", |
| Sənə qarşı nə sevgim qalıb, nə kin! |
| (translation) |
| I have a life, he is in debt, |
| My box is full of dead dreams. |
| I will tell my story, |
| I think it will be taken, I think I will succeed! |
| I have long since lost someone's life, |
| But he is looking for me again, I heard. |
| I deleted all the pictures, |
| I stopped shaking and crying. |
| We can meet one day, "Baku" is small, |
| The buildings are taller than the people. |
| Now you are an ordinary resident of this city, |
| There is no "love" or hatred left for you. |
| I promised to write this song for you, |
| I will be patient until you listen. |
| Sounds will one day find you, |
| I will fly to the skies forever. |
| My inspiration is to be quiet in the city at night, |
| Personally, it belongs to me and I belong to him! |
| I named this city "old friend", |
| What I saw, heard, what I did not witness ... |
| I was not about every environment, |
| I did not enter the hearts of empty people. |
| I did not achieve the "He" love in my pictures, |
| I feared "Allah" and "Karma" without going deep! |
| I will add hope to my assumption, |
| I will sell the truth to my lie, |
| I will swim alone against this current, |
| I will reach the port of lovers. |
| We can meet one day, "Baku" is small, |
| The buildings are taller than the people. |
| Now in this city you are an "ordinary resident", |
| I have no love or hatred for you! |