| Вперед, Боддисатва! (original) | Вперед, Боддисатва! (translation) |
|---|---|
| Мы сидели с моим другом и пили вино | We sat with my friend and drank wine |
| И занимались этим делом мы уже давно | And we have been doing this for a long time |
| По комнате клубами плавал никотин | Nicotine floated around the room in clubs |
| И к концу подходил запас сухих вин | And the supply of dry wines was coming to an end |
| Мой друг сказал мне: «Мы с тобою Боддисатвы». | My friend said to me: "You and I are Bodhisattvas." |
| Я ответил: «Да! | I answered: “Yes! |
| Но нам пора в магазин». | But it's time for us to go to the store." |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед, Боддисатва, — нам с тобой пора в магазин. | Go ahead, Bodhisattva, it's time for you and me to go to the store. |
| Мы сходили и купили три бутылки вина, | We went and bought three bottles of wine, |
| Но очень скоро мы выпили и их до дна. | But very soon we drank them to the bottom. |
| Однако, никто из нас не был пьян, | However, none of us were drunk, |
| Но магазин уже закрылся и захлопнулся капкан. | But the store was already closed and the trap was slammed shut. |
| Мой друг сказал мне: «Мы с тобою Боддисатвы». | My friend said to me: "You and I are Bodhisattvas." |
| Я ответил: «Да, но нам пора в ресторан». | I replied: "Yes, but we have to go to the restaurant." |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед, Боддисатва, — нам с тобой пора в ресторан. | Go ahead, Bodhisattva, it's time for you and me to go to the restaurant. |
| В ресторане мы купили бутылку коньяка. | We bought a bottle of cognac at the restaurant. |
| Жизнь стала прекрасна, жизнь стала легка. | Life has become beautiful, life has become easy. |
| Но и коньяк был выпит. | But the cognac was also drunk. |
| В это время часы | At this time the clock |
| Показывали ровно «двадцать три ноль три». | Showed exactly "twenty-three zero three." |
| Мой друг сказал мне: «Мы с тобою Боддисатвы». | My friend said to me: "You and I are Bodhisattvas." |
| Я ответил: «Побежали за водкой в такси!» | I answered: "Let's run for vodka in a taxi!" |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед, Боддисатва, — побежали за водкой в такси! | Go ahead, Bodhisattva, let's run for vodka in a taxi! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед! | Forward! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Вперед, Боддисатва! | Forward, Bodhisattva! |
| Полный вперед! | Full speed ahead! |
| В полный рост! | In full growth! |
Translation of the song lyrics Вперед, Боддисатва! - Зоопарк
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вперед, Боддисатва! , by -Зоопарк
Song from the album: Лето
In the genre:Русский рок
Release date:17.05.2018
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2018 |