Translation of the song lyrics Jovem Pra Sempre - Zona 5

Jovem Pra Sempre (original)

Eu nunca me entreguei
Foi só olhar para ti
Me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre
Eu nunca me entreguei
Foi só olhar para ti
Me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Sinto que contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem pra sempre
Já namorei muito
Beijei muito
Paquerei mulheres por toda parte do mundo
Rei dos tagarelas, contigo fiquei mudo
Prendeste o coração com um golpe de vale tudo
Canuca teu toque é so sweet
Adoro a tua celulite
Não quero remédios
És a cura para a minha sinusite
Melhor coisa
És a melhor coisa que me aconteceu
Que me aconteceu
Eu juro que serei pra sempre teu
Eu juro que serei pra sempre teu
E ela faz de mim mais novo
Sem eu sequer saber
Me vira do avesso
Me vira do avesso
O elixir que me faz fazer dela mulher
Me vira do avesso
Me vira do avesso
E eu, rejuvenesço do teu lado
Todos dias
Eternos namorados
Parece que pintas
O meu cabelo enquanto eu durmo
Ser feliz contigo é o meu sonho
De consumo.
E é bom saber que o
Pouco que temos é tudo
Muito amor
Alguma massa e a saúde dos miúdos
Tas comigo sempre a ultrapassar barreiras
Para ti sou medalha de ouro ainda que eu não vença
E o cupido testou
Flechas nucleares em mim
Flechas nucleares em mim
E daqui não saio
Ninguém me tira
Ao lado dessa gata
7 vidas
Ela é a medida certa
Encaixa em mim que nem luva
Não vou dizer que é moça direita
Por quê?
Por causa das curvas
Jovem jovem
Jovem para sempre
Pra pra
Pra sempre
Aie
Pra pra
Pra sempre
Se se se se sem sempre
Jovem jovem jovem pra sempre
Jo jovem pra pra sempre
U u u u uver
Jovem pra
Pra pra
Pra pra pra sempre
Eu nunca me entreguei
Foi só olhar para ti
Me apaixonei
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Contigo eu vou ser jovem pra sempre
Jovem para sempre!

(translation)

I never surrendered
It was just looking at you
I fell in love
With you I'll be young forever
I feel that with you I will be young forever
young forever
I never surrendered
It was just looking at you
I fell in love
With you I'll be young forever
I feel that with you I will be young forever
young forever
I've dated a lot
I kissed a lot
I flirted with women all over the world
King of the chatters, with you I was mute
You arrest the heart with an everything beat
Canuca your touch is so sweet
I love your cellulite
I don't want medicine
You are the cure for my sinusitis
best thing
You are the best thing that happened to me
What happened to me
I swear I'll be yours forever
I swear I'll be yours forever
And it makes me younger
Without me even knowing
Turns me inside out
Turns me inside out
The elixir that makes me make her a woman
Turns me inside out
Turns me inside out
And I, I rejuvenate by your side
Every day
Eternal lovers
looks like you paint
My hair while I sleep
Being happy with you is my dream
Consumption.
And it's good to know that the
Little we have is everything
Much love
Some pasta and kids' health
Are you with me always overcoming barriers
For you I'm a gold medal even if I don't win
And cupid tested it
Nuclear arrows in me
Nuclear arrows in me
And I don't leave here
no one takes away from me
Next to this cat
7 lives
She is the right measure
Fits me like a glove
I won't say she's a straight girl
Why?
because of the curves
young young
Forever Young
to stop
Forever
oh
to stop
Forever
If if if if without always
Young young young forever
Young forever
U u u u uver
young to
to stop
for forever
I never surrendered
It was just looking at you
I fell in love
With you I'll be young forever
With you I'll be young forever
Forever Young!