Translation of the song lyrics El Duelo - Zoé

El Duelo (original)

Y tú quieres que te siga el juego,
Que me vuelva loco purgando mis venas,
Siempre tratas de hacerme volar
En tu cielo y me vuelas como una cometa
Y tú quieres que te extrañe, te aborrezca
Y tú quieres que tumbe la puerta
Llegar siempre tarde, cuidar la apariencia
Que te siga siempre la corriente
Aunque no seas coherente, quiero descansar
Y tú quieres, que te extrañe, te aborrezca
Y tú pides recompensa que te absuelva
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión.
Y tú quieres que te siga el juego,
Que me vuelva loco purgando mis venas,
Siempre tratas de hacerme volar
En tu cielo y me vuelas como una cometa
Y tú quieres que te extrañe, te aborrezca
Y tú pides recompensa que te absuelva
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión.
Que si volveré a pensarte?
Eso aún yo no lo sé
Que si volveré a amarte?
No puedo decir que no
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión

El Duelo (translation)

And you want me to follow the game,
That drives me crazy purging my veins,
You always try to make me fly
In your sky and you fly me like a kite
And you want me to miss you, hate you
And you want me to knock down the door
Always be late, take care of appearance
Always go with the flow
Although you are not consistent, I want to rest
And you want me to miss you, hate you
And you ask for a reward that absolves you
Since I've been gone, I've left you behind
In a blue limbo suspended in yesterday
I left it all floating in the water
Seeking my vision was my best decision.
And you want me to follow the game,
That drives me crazy purging my veins,
You always try to make me fly
In your sky and you fly me like a kite
And you want me to miss you, hate you
And you ask for a reward that absolves you
Since I've been gone, I've left you behind
In a blue limbo suspended in yesterday
I left it all floating in the water
Seeking my vision was my best decision.
What if I will think of you again?
I still don't know that
What if I will love you again?
I can not say no
Since I've been gone, I've left you behind
In a blue limbo suspended in yesterday
I left it all floating in the water
Seeking my vision was my best decision
Since I've been gone, I've left you behind
In a blue limbo suspended in yesterday
I left it all floating in the water
Seeking my vision was my best decision