| Qalbida porlaydi eng yorug` yulduzlar,
| The brightest stars shine in the heart,
|
| Ko`zida quvonchlar, yuzida tabassum.
| Joy in the eyes, a smile on the face.
|
| Chorlaydi uni bu, zamonaviy ular
| It's modern, they call it
|
| Sinar ekan hayot, kim bilar ne bo`lar.
| If you try, who knows what life will be like.
|
| Derazalar ortida yonma-yon,
| Side by side behind the windows,
|
| Kelinchak deb boqadilar hamon.
| They still look like brides.
|
| Yuragida his etib hayajon,
| Excitement in his heart,
|
| Qaror qildi bo`laman deeb…
| I decided to be
|
| Naqarot:
| Naqarot:
|
| Super, super kelinchak,
| Super, super bride,
|
| Orzularing bo`lajag,
| Your dreams will come true,
|
| Senga bo`lsin belanchak.(x2)
| Have a swing for you. (X2)
|
| Qo`shnilarning gapi bo`lar shirin,
| Neighbors say sweet,
|
| Qaynona nazardan jaxilda yashirin.
| The mother-in-law is hidden from view.
|
| Kelinchak ko`zida yosh, bo`laman deb shirin,
| Tears in the eyes of the bride, sweet to be,
|
| Xayotni sinovi ko`p o`tar sekin-sekin.
| The test of life is very slow.
|
| Derazalar ortida yonma-yon,
| Side by side behind the windows,
|
| Kelinchak deb boqadilar hamon.
| They still look like brides.
|
| Yuragida his etib hayajon,
| Excitement in his heart,
|
| Qaror qildi bo`laman deeb…
| I decided to be
|
| Naqarot (x4) | Naqarot (x4) |