A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
Z
Zimbo Trio
Garota de Ipanema
Lyrics of Garota de Ipanema - Zimbo Trio
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Garota de Ipanema, artist -
Zimbo Trio.
Date of issue: 14.02.1999
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Garota de Ipanema
(original)
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço, a caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
E também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
(translation)
Look what a beautiful thing
More full of grace
It's her girl
What comes and what passes
In a sweet swing, on the way to the sea
Girl with the golden body
Sunset of Ipanema
Your swing is more than a poem
It's the most beautiful thing I've ever seen
Oh why am I so alone
Oh, why is everything so sad
Ah, the beauty that exists
The beauty that is not just mine
And it also passes alone
Oh, if she only knew
that when she passes
The whole world is filled with grace
And it gets more beautiful
Because of love
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Arrastão
1964
Lamentos
1999
O Cavaleiro E Os Moinhos
1999
Água De Beber
1999
A Felicidade
1999
Nego Maluco
1999
Ela Desatinou
2015
Formosa
ft.
Zimbo Trio
,
Baden Powell
, Ciro Monteiro
2006
Wave
2018
Cravo e Canela
2013
Piano Na Mangueira
2018
Outra Vez
2018
Corcovado
2013
Zambi
ft.
Zimbo Trio
2015
Amor Em Paz
ft.
Zimbo Trio
2006
Amor Demais
ft.
Zimbo Trio
1965
Mulata Assanhada
ft. Ataulfo Alves,
Zimbo Trio
2006
Canção Do Amanhecer
ft.
Zimbo Trio
1965
Aruanda
ft.
Zimbo Trio
1965
Só Danço Samba
2018
Artist lyrics: Zimbo Trio
New texts and translations on the site:
Name
Year
Wonder Where My Baby Is Tonight
1965
Leisure
2001
Zeit, Dass Sich Was Dreht (Kurd Maverick Rework) (Feat. Amadou & Mariam)
ft.
Amadou & Mariam
2007