| Любить до слёз (original) | Любить до слёз (translation) |
|---|---|
| Барс Женя | Bars Zhenya |
| «Любить до слёз» | "Love to tears" |
| Как осколочек солнца я держал | Like a shard of the sun I held |
| Своё зеркальце в пальчиках | Your own mirror in your fingers |
| В твои окна глядел и пускал | I looked into your windows and let |
| К тебе солнечных зайчиков | To you sunbeams |
| Для тебя я всегда был простым | For you, I have always been simple |
| Незатейливым мальчиком, | unpretentious boy, |
| А я всерьёз, любил до слёз | And I'm serious, I loved to tears |
| Припев: | Chorus: |
| Я целовал тебя во снах среди берёз, | I kissed you in my dreams among the birches, |
| А на яву дарил тебе букеты роз | And in reality I gave you bouquets of roses |
| Я за тобой бродил, как самый верный пёс | I followed you like the most faithful dog |
| И я до слёз, любил одну тебя всеръёз | And I to tears, I loved you alone seriously |
| Я уходил, но возвращался каждый раз | I left, but returned every time |
| С ума сходил от твоих губ и твоих глаз | I went crazy from your lips and your eyes |
| Я упустил, последний шанс | I missed the last chance |
| И время разлучило нас | And time tore us apart |
| Проигрыш. | Losing. |
| Модуляция. | Modulation. |
| Всё течёт, всё бежит, всё | Everything flows, everything runs, everything |
| Куда-то спешит, изменяется | Somewhere in a hurry, changing |
| Ты прости, я ушёл и с тобой | Forgive me, I left with you |
| Кто-то новый встречается | Someone new meets |
| Только сны о тебе всё равно | Only dreams about you anyway |
| Ко мне вновь возвращаются | They come back to me again |
| Ведь я всеръёз, любил до слёз | After all, I'm serious, I loved to tears |
| Припев: | Chorus: |
| Я целовал тебя во снах среди берёз, | I kissed you in my dreams among the birches, |
| А на яву дарил тебе букеты роз | And in reality I gave you bouquets of roses |
| Я за тобой бродил, как самый верный пёс | I followed you like the most faithful dog |
| И я до слёз, любил одну тебя всерьёз | And I to tears, I loved you alone seriously |
| Я уходил, но возвращался каждый раз | I left, but returned every time |
| С ума сходил от твоих губ и твоих глаз | I went crazy from your lips and your eyes |
| Я упустил, последний шанс | I missed the last chance |
| И время разлучило нас | And time tore us apart |
Translation of the song lyrics Любить до слёз - Женя Барс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Любить до слёз , by -Женя Барс
Song from the album Хрупкое сердце
in the genreРусская поп-музыка
Release date:19.01.2016
Song language:Russian language
Record labelArtur Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |