| Знаю то, что не вернуть уже
| I know what can't be returned
|
| И нужно забывать все, что ушло
| And you need to forget everything that is gone
|
| О прошлом не скажу ни слово
| I won't say a word about the past
|
| Все, что было, то прошло
| Everything that was, is gone
|
| Улетело, словно дым в открытое окно,
| It flew away like smoke through an open window,
|
| Но все равно день ото дня пьянили память как вино
| But all the same, day by day they drunk the memory like wine
|
| Моменты, те, что до сих пор в памяти хранил
| Moments, those that I still kept in my memory
|
| Кого любил — не знаю, но я точно помню, что любил
| Whom I loved - I don’t know, but I remember exactly what I loved
|
| Когда курил и слушал тишину, смотрел в ее глаза
| When I smoked and listened to silence, I looked into her eyes
|
| Понимал, что я в них тону
| I understood that I was drowning in them
|
| Видно не суждено вместе пересечь финиш
| Apparently not destined to cross the finish line together
|
| Точно знаю помнишь, а все, что помнишь здесь, слышишь?
| I know for sure you remember, but do you hear everything that you remember here?
|
| Все это не забыть, да я и не хочу, зачем мне это?
| I can’t forget all this, and I don’t want to, why do I need this?
|
| Пускай останется там, в моем сердце где-то
| Let it stay there, somewhere in my heart
|
| Видишь, как жизнь нас разбросала,
| You see how life scattered us,
|
| Но я все сказал еще давно, тогда
| But I said everything a long time ago, then
|
| И мне добавить нечего
| And I have nothing to add
|
| Если тебе этого мало
| If that's not enough for you
|
| То этого не будет больше никогда
| That will never happen again
|
| Никогда не говори никогда
| Never say never
|
| Все что в памяти осталось от тебя
| All that is left of you in memory
|
| Время исправится, время забудет все
| Time will mend, time will forget everything
|
| Все что соединяло, сердца в любовь
| Everything that connected, hearts in love
|
| Я бы вырос для неё, если б не был ребенком
| I would have grown up for her if I had not been a child
|
| Снаружи все угрюмые, если внутри обломки
| Outside everyone is gloomy, if inside the wreckage
|
| Братишка, дай бог, что бы когда лежал комком
| Brother, God forbid, what if when he was lying in a lump
|
| Нашелся кто-то, кто помог тебе с твоим замком,
| There was someone who helped you with your castle
|
| А че там родная? | And what is there dear? |
| Малышка, кися, зая
| Baby, kitty, rabbit
|
| Не обманывай прошу, что тебе не нравиться?
| Please don't lie, what don't you like?
|
| Я называл тебе всегда так, да блять, я имею право,
| I always called you that, damn it, I have the right,
|
| А твой еблан не сможет, он не догадается
| And your fucker can't, he won't guess
|
| С тобою так весело и так прикольно
| With you it's so fun and so cool
|
| С тобою время дефицит, все нещадно рушит
| With you, time is scarce, everything mercilessly destroys
|
| Я побегу наверное, что бы потом не больно
| I'll probably run so that it doesn't hurt later
|
| На днях зайду ещё, поверь, так будет лучше
| One of these days I will come again, believe me, it will be better
|
| Такое ощущение что мы кружим
| It feels like we're circling
|
| Я плевал на этот дождь и на эти лужи
| I spit on this rain and these puddles
|
| Честно, хотел, честно, наберу
| Honestly, I wanted to, honestly, I'll dial
|
| Дурочка, из-за тебя опять бухой к утру
| Fool, because of you again drunk in the morning
|
| Никогда не говори никогда
| Never say never
|
| Все что в памяти осталось от тебя
| All that is left of you in memory
|
| Время исправится, время забудет все
| Time will mend, time will forget everything
|
| Все что соединяло, сердца в любовь
| Everything that connected, hearts in love
|
| А че, не любишь больше Жеку? | Why don't you love Zheka anymore? |
| А по какой причине?
| And for what reason?
|
| Ты рассказала, а он молчал, видишь
| You told, but he was silent, you see
|
| Шесть утра, не помню, праздник
| Six in the morning, I don't remember, a holiday
|
| Я лепестками роз вымазал пол в падике осознанно
| I deliberately smeared the floor in the padik with rose petals
|
| Где дели девочку, которую я знал?
| Where's the girl I used to know?
|
| Где дели пацана, который на руках носил по пляжу?
| Where is the kid who carried on the beach in his arms?
|
| А мы как пара больше не крутой пример
| And we, as a couple, are no longer a cool example
|
| Когда ты в комнате орала мне про речку
| When you were in the room yelling at me about the river
|
| Ты че, не спишь? | Why are you not asleep? |
| Раньше может быть словились,
| Previously, they may have spoken
|
| А щас это напомнить о былых мотивах, мотивации
| And right now, this is to remind you of past motives, motivation
|
| Я помню этот твой тречок на память,
| I remember this track of yours as a keepsake,
|
| Но в один ебаный день мы проебали всю романтику,
| But one fucking day we fucked up all the romance
|
| А ты как и подруги называешь меня бывшим
| And you, like your friends, call me ex
|
| Я тебя всегда по имени, без лишнего
| I always call you by name, without superfluous
|
| Ты боишься от меня детей иметь, странно
| You are afraid to have children from me, strange
|
| Я тебе не изменял никогда, дрянь
| I never cheated on you, rubbish
|
| Никогда не говори никогда
| Never say never
|
| Все что в памяти осталось от тебя
| All that is left of you in memory
|
| Время исправится, время забудет все
| Time will mend, time will forget everything
|
| Все что соединяло, сердца в любовь | Everything that connected, hearts in love |