| У любви нету рации,
| Love has no radio,
|
| Я дышу и скольжу.
| I breathe and glide.
|
| Я ценю гравитацию,
| I appreciate gravity
|
| Но опять ухожу.
| But I'm leaving again.
|
| Радости незаконные у притяженья тел,
| Illegal joys at the attraction of bodies,
|
| Но я хотел бездонное, я улетел!
| But I wanted the bottomless, I flew away!
|
| О, плачьте моря из янтаря, голые звуки.
| Oh, cry seas of amber, naked sounds.
|
| О, я на земле помню о зле, где мои руки?
| Oh, I remember evil on earth, where are my hands?
|
| О, дай подержать желтый закат, иллюминатор!
| Oh, let me hold the yellow sunset, porthole!
|
| Летят корабли в поле земли, я — авиатор!
| Ships are flying in the field of the earth, I am an aviator!
|
| Пронзает он как рентген,
| It pierces like an X-ray,
|
| Бессмертен, велик, священ,
| Immortal, great, sacred,
|
| Весь этот озон и оксиген.
| All this ozone and oxygen.
|
| Я могу быть бессмысленным,
| I can be meaningless
|
| Выбрать пути не те,
| Choose paths not those
|
| Но есть смелая истина
| But there is a bold truth
|
| В широте-долготе.
| In latitude-longitude.
|
| Мне ничего не нужно и ничего не жаль,
| I don't need anything and I don't regret anything,
|
| Голым и безоружным взлетаю вдаль.
| Naked and unarmed, I take off into the distance.
|
| Не рви мою грудь, там только суть, сердце навылет.
| Do not tear my chest, there is only the essence, the heart is pierced.
|
| Кто хочет любить — сразу убит, так нас учили.
| Whoever wants to love is immediately killed, as we were taught.
|
| О, дай подержать желтый закат, иллюминатор!
| Oh, let me hold the yellow sunset, porthole!
|
| В босых небесах — крыльев размах, я — авиатор.
| In bare skies - wingspan, I am an aviator.
|
| Как хорошо быть раненым,
| It's good to be hurt
|
| Я обожаю боль.
| I love pain.
|
| Это моё задание —
| This is my task
|
| В небо поднять любовь.
| Lift love into the sky.
|
| Кажется, это страшно, почва так далека,
| It seems to be scary, the ground is so far away
|
| Я заложил вираж и легка рука.
| I laid a turn and a light hand.
|
| О, плачьте моря из янтаря, голые звуки.
| Oh, cry seas of amber, naked sounds.
|
| О, я на земле помню о зле, где мои руки?
| Oh, I remember evil on earth, where are my hands?
|
| Пусть я слишком мал, дайте штурвал, полюс, экватор,
| Let me be too small, give me the helm, pole, equator,
|
| Летят корабли в поле земли, я — авиатор!
| Ships are flying in the field of the earth, I am an aviator!
|
| Пронзает он как рентген,
| It pierces like an X-ray,
|
| Бессмертен, велик, священ,
| Immortal, great, sacred,
|
| Весь этот озон и оксиген. | All this ozone and oxygen. |