Translation of the song lyrics Dovrei - Zero Assoluto

Dovrei (original)

Dovrei prendere e partire e non fermarmi mai
Sentirmi a casa in ogni posto dove non ci sei
Ed imparare ad annoiarmi imparando a non pensare Dividendo la distanza tra te e
il mare
Ed una casa un po' più alta e verso il sole
E la certezza che sarà per sempre amore
Dovrei sapere il trucco per riuscire a fingere un sorriso E non fermarmi troppo
sopra le parole
Dovrei, dovrei, dovrei
Ma non posso non cercare di convincermi che va bene ancora
Dovrei, dovrei, dovrei, dovrei
Ma non voglio fare a meno di quest’ultimi ricordi ancora Di quest’ultimo
ricordo ancora
Dovrei smettere di dire che non me ne frega niente
Quando invece è chiaro che importante
E fumare un po' di meno ed iniziare ad ascoltare
Dentro il sogno della vita di un passante
Dovrei spegnere la luce sempre accesa accanto al letto
E fidarmi più degli altri e di me stesso
Tra le cose che io non butterei
C’e' il ricordo di una notte che ci aspetta
Dovrei, dovrei, dovrei
Ma non posso non cercare di convincermi che va bene ancora
Dovrei, dovrei, dovrei, dovrei
Ma non voglio fare a meno di quest’ultimi ricordi ancora Di quest’ultimo
ricordo ancora

Dovrei (translation)

I should pick up and go and never stop
Feeling at home in any place where you are not
And learn to get bored by learning not to think By dividing the distance between you and
the sea
And a house a little higher and towards the sun
And the certainty that it will be love forever
I should know the trick to being able to fake a smile AND not stop too long
above the words
I should, I should, I should
But I can't help but try to convince myself that it's still okay
I should, I should, I should, I should
But I don't want to do without the latter memories again Of the latter
I still remember
I should stop saying I don't give a damn
When it is clear that it is important
And smoke a little less and start listening
Inside the dream of a passerby's life
I should turn off the always on light next to the bed
And trust others and myself more
Among the things that I would not throw away
There is the memory of a night that awaits us
I should, I should, I should
But I can't help but try to convince myself that it's still okay
I should, I should, I should, I should
But I don't want to do without the latter memories again Of the latter
I still remember