| Плиз, оглянись, видишь крылья?
| Pliz, look around, see the wings?
|
| Мы с тобой улетаем
| We fly away with you
|
| Моя грусть, мой каприз
| My sadness, my whim
|
| Как недолгий летний дождь, это знаю
| Like a short summer rain, I know it
|
| Оставаться выше, чем мы пока
| Stay higher than we are yet
|
| Там, где только ты, только я
| Where only you, only me
|
| Выбирай дорогу наверняка
| Choose your path for sure
|
| Ближе к сердцу, ты же знаешь
| Closer to the heart, you know
|
| Мое сердце — остров, добыть его не просто
| My heart is an island, it's not easy to get it
|
| В бескрайнем океане найди его, найди
| In the endless ocean, find him, find him
|
| И согрей любовью
| And warm with love
|
| Остров, такой далекий остров
| An island, such a distant island
|
| В бескрайнем океане найди и подари
| Find and give in the endless ocean
|
| Все тепло своей души
| All the warmth of your soul
|
| Плиз, ну не злись
| Pliz, don't be mad
|
| Просто я еще к тебе привыкаю
| I'm just getting used to you
|
| Обними, улыбнись
| Hug, smile
|
| Словно льдинка, я в руках твоих таю
| Like an ice floe, I melt in your hands
|
| Оставаться выше, чем мы пока
| Stay higher than we are yet
|
| Там, где только ты, только я
| Where only you, only me
|
| Выбирай дорогу наверняка
| Choose your path for sure
|
| Ближе к сердцу, ты же знаешь
| Closer to the heart, you know
|
| Мое сердце — остров, добыть его не просто
| My heart is an island, it's not easy to get it
|
| В бескрайнем океане найди его, найди
| In the endless ocean, find him, find him
|
| И согрей любовью
| And warm with love
|
| Остров, такой далекий остров
| An island, such a distant island
|
| В бескрайнем океане найди и подари
| Find and give in the endless ocean
|
| Все тепло своей души
| All the warmth of your soul
|
| Оставаться выше, чем мы пока
| Stay higher than we are yet
|
| Там, где только ты, только я
| Where only you, only me
|
| Выбирай дорогу наверняка
| Choose your path for sure
|
| Ближе к сердцу, ты же знаешь
| Closer to the heart, you know
|
| Мое сердце — остров, добыть его не просто
| My heart is an island, it's not easy to get it
|
| В бескрайнем океане найди его, найди
| In the endless ocean, find him, find him
|
| И согрей любовью
| And warm with love
|
| Остров, такой далекий остров
| An island, such a distant island
|
| В бескрайнем океане найди и подари
| Find and give in the endless ocean
|
| Мое сердце — остров, добыть его не просто
| My heart is an island, it's not easy to get it
|
| В бескрайнем океане найди его, найди
| In the endless ocean, find him, find him
|
| И согрей любовью
| And warm with love
|
| Остров, такой далекий остров
| An island, such a distant island
|
| В бескрайнем океане найди и подари
| Find and give in the endless ocean
|
| Все тепло своей души | All the warmth of your soul |