| Ты вдыхаешь их в ноздри
| You inhale them into your nostrils
|
| Ты считаешь свой воздух (что, что)
| You count your air (what, what)
|
| Разделив на полоски, но
| Divided into strips, but
|
| С неба падают звезды
| Stars are falling from the sky
|
| И тебя краем острым
| And you with a sharp edge
|
| Зацепил этот космос
| Hooked on this space
|
| Плачут братья и сёстры
| Crying brothers and sisters
|
| Находясь в открытом космосе
| Being in outer space
|
| Световой режим земной соблюдай по совести
| Observe the light regime of the earth in good conscience
|
| Законов притяжения больше нет,
| Laws of attraction no more
|
| Но есть один загон — действует закон подлости
| But there is one corral - the law of meanness operates
|
| И ты давай там аккуратней на суперскорости,
| And you be careful there at super speed,
|
| А то душа расколется подобно хрупкой ёмкости
| And then the soul will break like a fragile container
|
| Это не морщины, это трещины на корпусе
| These are not wrinkles, these are cracks on the body
|
| Бездушной машины, что не в силах жить на глобусе
| A soulless machine that cannot live on a globe
|
| В твоих объективах снова только цифры в фокусе
| In your lenses again only numbers in focus
|
| Чистым был ли помысел? | Was the intention pure? |
| На все Божий промысел!
| For all God's providence!
|
| Вдвоём или порознь, но с касанием о земь
| Together or apart, but with a touch on the ground
|
| Все навигация опять не сходится с компасом
| All navigation again does not converge with the compass
|
| Ты молчишь дрожащим голосом,
| You are silent with a trembling voice,
|
| Но мне не слыхать на противоположном полюсе
| But I can't hear at the opposite pole
|
| И ты куда-нибудь подальше решишь ускориться
| And you decide to accelerate somewhere far away
|
| Пока на нашем Марсе вянут гладиолусы
| While gladioli wither on our Mars
|
| С неба падают звезды (что)
| Stars are falling from the sky (what)
|
| Ты вдыхаешь их в ноздри
| You inhale them into your nostrils
|
| Ты считаешь свой воздух (что, что)
| You count your air (what, what)
|
| Разделив на полоски, но
| Divided into strips, but
|
| С неба падают звезды
| Stars are falling from the sky
|
| И тебя краем острым
| And you with a sharp edge
|
| Зацепил этот космос
| Hooked on this space
|
| Плачут братья и сёстры
| Crying brothers and sisters
|
| И ты не жалеешь ни о чем
| And you don't regret anything
|
| Снова тебе в ладонь с неба падает ещё
| Again, more falls into your palm from the sky
|
| И там, где от эмоций было горячо
| And where it was hot from emotions
|
| Теперь остался лишь холодный расчёт
| Now all that's left is a cold calculation
|
| Тебе бы обсудить с врачом, а я чё? | You should discuss with the doctor, but what about me? |
| Мало чё прочёл
| Little read
|
| Только рэпачок, глянь на свой зрачок
| Only repack, look at your pupil
|
| Не смогу тебе миллион положить насчёт
| I can’t put you a million about
|
| Да и в спорте, в спорте я мешок, в общем, женишок! | Yes, and in sports, in sports, I'm a bag, in general, a groom! |
| (шок)
| (shock)
|
| И у нас такая была супер-пупер пара
| And we had such a super duper couple
|
| Только я заебался и ты заебала
| Only I fucked up and you fucked up
|
| Теперь ты пропала и все что осталось
| Now you're gone and all that's left
|
| Самая малость — картинка с экрана
| The smallest thing - a picture from the screen
|
| В твоём кошельке лекарство от меня
| There is a cure for me in your wallet
|
| Что в таком объёме опасно как яд
| What in such a volume is dangerous as poison
|
| В моем кошельке лекарство от тебя
| There is a cure for you in my wallet
|
| Красная бумага со знаком рубля
| Red paper with ruble sign
|
| С неба падают звезды (что)
| Stars are falling from the sky (what)
|
| Ты вдыхаешь их в ноздри
| You inhale them into your nostrils
|
| Ты считаешь свой воздух (что, что)
| You count your air (what, what)
|
| Разделив на полоски, но
| Divided into strips, but
|
| С неба падают звезды
| Stars are falling from the sky
|
| И тебя краем острым
| And you with a sharp edge
|
| Зацепил этот космос
| Hooked on this space
|
| Плачут братья и сёстры | Crying brothers and sisters |