| Моя жизнь гонка от бутылки до бонга
| My life is a race from a bottle to a bong
|
| Давлю педаль в пол, да, в косяке полка
| I press the pedal to the floor, yes, in the jamb of the shelf
|
| «Better, faster, stronger» в перепонках AirPods громко
| "Better, faster, stronger" in AirPods eardrums loudly
|
| Мозг наркота (мозг наркота), с душой ребёнка (с душой ребёнка)
| Brain of a drug (brain of a drug), with the soul of a child (with the soul of a child)
|
| Там меня ждут мои, но слишком уж долго
| Mine are waiting for me there, but for too long
|
| Мою кровь в кипяток там, ты превратишь волосами из шёлка
| My blood is boiling water there, you will turn silk hair
|
| Я пойму ещё раз для себя, где друзья, а где просто массовка
| I will understand once again for myself where are friends, and where are just extras
|
| Я как будто моложе всех вас, когда гуляю в старых кроссовках
| I seem to be younger than all of you when I walk in old sneakers
|
| И я скучал будто Хатико, по матери, дому, району и братикам
| And I missed, like Hachiko, my mother, home, district and brothers
|
| Молчание — золото, смех — платина, целой жизни не хватит нам
| Silence is gold, laughter is platinum, a lifetime is not enough for us
|
| «На часах сколько?» | “What time is on the clock?” |
| (Сколько? Сколько?) — я не знаю, сестрёнка
| (How much? How much?) - I don't know, sister
|
| Я знаю, что еду туда (Куда?), где течёт моя Волга
| I know that I'm going there (Where?), where my Volga flows
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга, где течёт моя Волга, где течёт моя Волга
| Where my Volga flows, where my Volga flows, where my Volga flows
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга, где течёт моя Волга, где течёт моя Волга
| Where my Volga flows, where my Volga flows, where my Volga flows
|
| Время по сердцу режет осколком, но я лечу будто сокол
| Time cuts to the heart with a shard, but I fly like a falcon
|
| В тот город, где ждёт стопка с пацанами с посёлка
| To the city where a pile of boys from the village is waiting
|
| Там, где можно всё нам (можно всё нам), ждёт меня зёма (ждёт меня зёма)
| Where everything is possible for us (everything is possible for us), the earth is waiting for me (the earth is waiting for me)
|
| Ждёт, что сильно запрёт афганка, мной привезённая
| Waiting for the strong ban of the Afghan woman brought by me
|
| Мой дом, мой кент, мой сплиф в руке
| My house, my kent, my split in hand
|
| Мой двор, подъезд, ждут меня, пока я не здесь
| My yard, entrance, they are waiting for me until I am here
|
| Я на это лучшее чувство на свете успел уже жёстко подсесть
| I already got hooked on this best feeling in the world
|
| Я хочу быть здесь, я хочу быть здесь, я хочу быть здесь
| I want to be here, I want to be here, I want to be here
|
| Капюшончик, бейсболка
| Hood, baseball cap
|
| Глаза уже краснее, чем свёкла
| Eyes already redder than beets
|
| Чтобы я делал сейчас, если б мой глаз не прикрыли бы стёкла?
| What would I do now if my eye wasn't covered by glasses?
|
| Никуда не спешу (Никуда не спешу), отдыхаю и всё тут
| I'm not in a hurry (I'm not in a hurry), I'm resting and that's it
|
| Я как будто в раю, когда возвращаюсь туда, где течёт моя Волга
| It's like I'm in paradise when I return to where my Volga flows
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга, где течёт моя Волга, где течёт моя Волга
| Where my Volga flows, where my Volga flows, where my Volga flows
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга
| Where does my Volga flow
|
| Я еду туда
| I'm going there
|
| Где течёт моя Волга, где течёт моя Волга, где течёт моя Волга | Where my Volga flows, where my Volga flows, where my Volga flows |