
Date of issue: 20.04.2015
Song language: Spanish
El Deshielo(original) |
Es fácil recordar |
El deshielo llegó en agosto |
El mes de recogerme en el portal |
Viajábamos deprisa |
El aire en combustión |
Apenas me rozaste me empecé a descongelar |
Hablabas de tu infancia |
De tu amable vecina |
Salía desnuda a cerrar el balcón |
Yo hablaba sin parar a un ritmo inalcanzable |
Como Marv a Wendy me has dejado de escuchar |
O-oh oh oh-oh |
O-oh oh oh-oh |
O-oh oh oh-oh |
Uh-uh-uh-uh |
Se empezó a derretir la coraza y cayó |
Y mi piel se volvió fluorescente |
¿Durante cuánto tiempo estuve hibernando .? |
No me interrumpiste, me estabas esperando |
Me hiciste olvidar los hombres de la Tierra |
Tenías el sabor de todos los helados |
Éramos extraños en días sin lluvia |
Bajo las Perseidas para verlas caer |
O-oh oh oh-oh |
O-oh oh oh-oh |
O-oh oh oh-oh |
Uh-uh-uh-uh |
Cuando acabó aquel letargo sin fin |
Me quedé en agosto a vivir |
Cuando acabó aquel letargo sin fin |
Me quedé en agosto |
Cuando acabó aquel letargo sin fin |
Me quedé en agosto |
Cuando acabó aquel letargo sin fin |
(Me quedé en agosto) |
Me quedé en agosto a vivir |
Cuando acabó aquel letargo sin fin |
Me quedé en agosto a vivir |
Cuando acabó aquel letargo sin fin |
(translation) |
it's easy to remember |
The thaw came in August |
The month of picking me up at the portal |
we were traveling fast |
The air in combustion |
As soon as you touched me I started to thaw |
You talked about your childhood |
From your kind neighbor |
She went out naked to close the balcony |
I talked nonstop at an unattainable pace |
Like Marv to Wendy you stopped listening to me |
oh oh oh oh |
oh oh oh oh |
oh oh oh oh |
uh-uh-uh-uh |
She began to melt her shell and fell |
And my skin turned fluorescent |
How long was I hibernating for? |
You didn't interrupt me, you were waiting for me |
You made me forget the men of the Earth |
You had the taste of all ice cream |
We were strangers on days without rain |
Under the Perseids to watch them fall |
oh oh oh oh |
oh oh oh oh |
oh oh oh oh |
uh-uh-uh-uh |
When that endless lethargy ended |
I stayed in August to live |
When that endless lethargy ended |
i stayed in august |
When that endless lethargy ended |
i stayed in august |
When that endless lethargy ended |
(I stayed in August) |
I stayed in August to live |
When that endless lethargy ended |
I stayed in August to live |
When that endless lethargy ended |
Name | Year |
---|---|
Sube la Marea ft. Zahara | 2016 |
24 de Marzo ft. Zahara | 2016 |
Intentos de color ft. Zahara | 2016 |