Translation of the song lyrics Dayan Bu Gönül - Yusuf Güney

Dayan Bu Gönül (original)

Büyük sevdam benim güzel aşkım
Seninle mutluluğa koşardım
Hiç ummazdım bir gün ayrılmazdım
Şimdi gel gör nasıl yandım
Sefil oldum gülüm, beter oldum
Neden neden diye gene sordum
Cevaplarda acı hüzün buldum
Yokluğunla kayboldum
Dayan bu hasret sonuna dek yalan
Çekenler biz olunca dayan bu gönül dayan
Of gidenler ardından
Dayan bekleyen biz olunca dayan
Çekenler biz olunca dayan bu gönül dayan
Of gidenler ardından
Ah seninle hep bir ömrüm
Ağlamam güzel gözlüm
Beklerim tüm ömrümce
Yeter ki sen dur sözünde
Bastığın toprak oldum
Döndüğün yollar oldum
Çabuk gel aşkım bu son olsun

Dayan Bu Gönül (translation)

my great love my beautiful love
I would run to happiness with you
I never expected that one day I wouldn't leave
Now come see how I got burned
I've been miserable my rose, I've been worse
I asked why why
I found bitter sadness in the answers
I'm lost in your absence
Hold on, this longing is a lie until the end
When we are the ones who suffer, hold on, this heart, hold on
Of those who left
Hold on, hold on when we're the ones waiting
When we are the ones who suffer, hold on, this heart, hold on
Of those who left
Oh, I always have a life with you
I don't cry my beautiful eyes
I wait all my life
As long as you keep your word
I became the ground you stepped on
I've been the ways you turn
Come quickly my love, let this be the end