Lyrics of Поехал брат к сестре - Юрий Гальцев

Поехал брат к сестре (original)

Поехал брат к сестре
Поехал брат к сестре на вороном коне-е-е
Сеструху повидать, да денежку заня-я-ять
Подъезжает, значит, братан, сестра открыла,
Спрашивает: «Чего те, ёб, надо-а-а?»,
А он: «денежку занять — до зарплаты никак не дотяну-у-у».
Она ему: «Сейчас как собак спущу, алкоголик ты бешенный,
Будешь знать, как денежку под вечер занима-а-ать!»
Обиделся братан,
Поехал к своему двоюродному брату денежку заня-я-ять
Подъезжает к воротам братана
Тот ворота открыл, спрашивает: «Чего те, ёб, надо-а-а?»
Братан говорит: «Денежку занять — до зарплаты никак не дотяну-у-у»
Он ему: «Сейчас как из берданки пальну, алкоголик ты бешенный,
Будешь знать, как денежку под вечер занима-а-ать!»
Обиделся братан
Поехал к своему другу, с которым в школе, университете учился, но не закончил…
Говорит: «Слышь, дружбан, ёкорный бабай,
Дай немножко «зеленых» — до зарплаты никак не дотяну, жена души-и-ит!"
А тот: «Ёбта, а у меня у самого денег не-е-ет!»
Братан домой приехал,
С горя горилки выпил, луком заел.
Утром встал, — башка болит, изо рта вонят,
А денег, ёб, нет…

(translation)

Brother went to sister
Brother went to his sister on a black horse
To see my sister, yes, I’m borrowing money
Pulls up, so bro, sister opened,
He asks: “What the fuck do you need-ah-ah?”,
And he: “to borrow money - I can’t make it to the salary in any way.”
She told him: "Now I'll let the dogs go, you're a mad alcoholic,
You will know how to borrow money in the evening!”
Offended bro
I went to my cousin to borrow some money
Pulls up to the gate bro
He opened the gate, asks: “What the hell do you need-ah?”
The bro says: “To borrow money - I can’t make it to the salary in any way”
He told him: “Now I’m going to shoot out of Berdanka, you are a mad alcoholic,
You will know how to borrow money in the evening!”
Offended bro
I went to my friend, with whom I studied at school, university, but did not finish ...
He says: “Listen, buddy, ekorny babay,
Give me a little "green" - I can't make it to the salary, the wife of the soul-and-it!"
And he: “Fuck, but I don’t have any money myself!”
Bro came home
He drank vodka from grief, ate onions.
I got up in the morning - my head hurts, my mouth stinks,
And the money, fuck, no ...