Translation of the song lyrics Город дождей - Юлия Тойвонен

Город дождей (original)

Я в городе дождей и в океане слез,
Боль моя выпита до дна.
Осталась тишина и правду съела ложь,
Сердце сожгла мое дотла.
Ты ушел, чтобы не вернуться никогда.
Припев:
Я любила, я бежала, я теряла следы.
Ароматом дорожила, что оставил мне ты.
Стали пеплом наши клятвы, ведь мы оба виноваты.
Я прощу и ты прости.
Я выключила свет, я бросила в огонь
Все, что держало нас с тобой.
Ты стал любим другой и пропасть на двоих!
Мы проиграли.
Дождь затих.
Ты ушел, чтобы не вернуться никогда.
Припев:
Я любила, я бежала, я теряла следы.
Ароматом дорожила, что оставил мне ты.
Стали пеплом наши клятвы, ведь мы оба виноваты.
Я прощу и ты прости.
Я любила, я бежала, я теряла следы.
Ароматом дорожила, что оставил мне ты.
Стали пеплом наши клятвы, ведь мы оба виноваты.

(translation)

I am in the city of rains and in the ocean of tears,
My pain is drunk to the bottom.
Silence remained and the lie ate the truth,
My heart burned to the ground.
You left never to return.
Chorus:
I loved, I ran, I lost traces.
I treasured the fragrance that you left me.
Our vows have turned to ashes, because we are both guilty.
I will forgive and you forgive.
I turned off the light, I threw it into the fire
Everything that kept us with you.
You became loved by another and the abyss for two!
We lost.
The rain has stopped.
You left never to return.
Chorus:
I loved, I ran, I lost traces.
I treasured the fragrance that you left me.
Our vows have turned to ashes, because we are both guilty.
I will forgive and you forgive.
I loved, I ran, I lost traces.
I treasured the fragrance that you left me.
Our vows have turned to ashes, because we are both guilty.