| На крыше (original) | На крыше (translation) |
|---|---|
| Наши мысли будто сплелись. | Our thoughts seemed to intertwine. |
| На танцполе пусто. | The dance floor is empty. |
| Эй, малыш, поторопись, нам с тобой не будет грустно! | Hey baby, hurry up, you and I won't be sad! |
| С этой точки все вокруг нам с тобою видно. | From this point, you and I can see everything around. |
| Собирай друзей, подруг, чтоб им не было обидно. | Gather friends, girlfriends, so that they are not offended. |
| Припев: | Chorus: |
| Ты такой угрюмый… Ты не стой в стороне, ты подойди поближе. | You are so gloomy... Don't stand aside, come closer. |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | Who said we can't dance on the roof? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | Why don't we dance on the roof? |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | Who said we can't dance on the roof? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | Why don't we dance on the roof? |
| Ты сегодня только со мной. | You are only with me today. |
| Нам срывает крышу! | We're blown off the roof! |
| Если есть внутри огонь, то зажги меня, ты слышишь? | If there is a fire inside, then light me up, do you hear? |
| Эта музыка звучит только между нами. | This music only plays between us. |
| Подключай динамик — здесь мы еще не танцевали! | Connect the speaker - we haven't danced here yet! |
| Припев: | Chorus: |
| Ты такой угрюмый… Ты не стой в стороне, ты подойди поближе. | You are so gloomy... Don't stand aside, come closer. |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | Who said we can't dance on the roof? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | Why don't we dance on the roof? |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | Who said we can't dance on the roof? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | Why don't we dance on the roof? |
| Если есть внутри огонь, то не стой, ты подойди поближе. | If there is fire inside, then don't stop, you come closer. |
| Если нужен ты другой, то зачем ко мне ты неровно дышишь? | If you need someone else, then why are you breathing unevenly towards me? |
| Припев: | Chorus: |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | Who said we can't dance on the roof? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | Why don't we dance on the roof? |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | Who said we can't dance on the roof? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | Why don't we dance on the roof? |
| На крыше… | On the roof… |
Translation of the song lyrics На крыше - Юлия Нельсон
Song information On this page you can read the lyrics of the song На крыше , by -Юлия Нельсон
Song from the album: Funk You
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Moon
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|