Translation of the song lyrics Парень мой - Юлия Коган

Парень мой (original)

Он хорош собой, он не простой — быть рядом с ним любая хочет.
Он не дает им спать, все готовы ждать звонка его — и днём и ночью.
Он в себя влюблен, для него закон — быть самым сильным в мире сильных!
Он — красивый бес, он имеет вес среди обласканных и стильных.
Он!
Припев:
Стой!
Этот парень мой, ты его не тронь;
Не подходи, всегда я буду рядом!
Стой!
Этот парень мой!
Я сказала, мой!
— Не достанешься другой.
Он неотразим, лишь он один к себе так манит бесконечно.
Все хотят его, но никого не позовет он в этот вечер.
Ты думать перестань!
Даже не мечтай!
Он никогда не будет твой,
Потому что он со мной — он со мной, он со мной, со мной.
Припев:
Стой!
Этот парень мой, ты его не тронь;
Не подходи, всегда я буду рядом!
Стой!
Этот парень мой!
Я сказала, мой!
— Не достанешься другой.
Стой!
Его не трожь.
Руки убери!
Этот парень мой!
Стой!
Этот парень мой, я сказала — мой!
Не подходи, всегда я буду рядом!
Стой!
Этот парень мой, я сказала — мой!
— Не достанется другой.
Этот парень, этот парень, этот парень, этот парень мой!
Этот парень, этот парень, этот парень, этот парень мой!

Парень мой (translation)

He is good-looking, he is not simple - anyone wants to be near him.
He does not let them sleep, everyone is ready to wait for his call - day and night.
He is in love with himself, for him the law is to be the strongest in the world of the strong!
He is a beautiful demon, he has weight among the caressed and stylish.
He!
Chorus:
Stop!
This guy is mine, don't touch him;
Don't come, I'll always be there!
Stop!
This guy is mine!
I said mine!
- You won't get another one.
He is irresistible, only he alone beckons so endlessly.
Everyone wants him, but he will not call anyone this evening.
You stop thinking!
Do not even dream!
He will never be yours
Because he is with me - he is with me, he is with me, with me.
Chorus:
Stop!
This guy is mine, don't touch him;
Don't come, I'll always be there!
Stop!
This guy is mine!
I said mine!
- You won't get another one.
Stop!
Don't touch him.
Hands off!
This guy is mine!
Stop!
This guy is mine, I said mine!
Don't come, I'll always be there!
Stop!
This guy is mine, I said mine!
- You won't get another one.
This guy, this guy, this guy, this guy is mine!
This guy, this guy, this guy, this guy is mine!