| Чому серце мовить з мене досить
| Why my heart speaks enough of me
|
| Чому розлюбити його просить
| Why ask him to fall out of love
|
| Холодною стане тепла постіль
| Warm bedding will be cold
|
| І в літку настане сумна осінь
| And in the summer will come a sad autumn
|
| Чому покохала я чужого
| Why I fell in love with someone else
|
| Чому не тікала я від ньго
| Why didn't I run away from him
|
| Чекала ночами в неї крала,
| She waited at night to steal from her,
|
| А вона кохала як я його кохала
| And she loved him as I loved him
|
| Пробач благаю не плач
| I'm sorry, please don't cry
|
| Він мій як і твій одне на двох щастя
| He is my happiness as well as yours
|
| Пробач я чую не плач
| I'm sorry I don't hear crying
|
| Тобі мені так буде найкраще
| It will be best for me
|
| Пробач не знаю тебе
| I'm sorry I don't know you
|
| Але все одно в коханні так схожі
| But still in love so similar
|
| Пробач за те що він є
| Sorry for being him
|
| За те що без нас він жити не може
| Because he can't live without us
|
| Від мене до неї від неї до мене
| From me to her from her to me
|
| Така у нас доля кохати напевно
| So we are destined to love for sure
|
| Я сильна я зможу його відпустити
| I'm strong, I can let him go
|
| Хоча після цього не знаю як жити
| Although after that I do not know how to live
|
| Чому покохала я чужого
| Why I fell in love with someone else
|
| Чому не тікала я від ньго
| Why didn't I run away from him
|
| Чекала ночами в неї крала,
| She waited at night to steal from her,
|
| А вона кохала як я його кохала
| And she loved him as I loved him
|
| Пробач благаю не плач
| I'm sorry, please don't cry
|
| Він мій як і твій одне на двох щастя
| He is my happiness as well as yours
|
| Пробач я чую не плач
| I'm sorry I don't hear crying
|
| Тобі мені так буде найкраще
| It will be best for me
|
| Пробач не знаю тебе
| I'm sorry I don't know you
|
| Але все одно в коханні так схожі
| But still in love so similar
|
| Пробач за те що він є
| Sorry for being him
|
| За те що без нас він жити не може
| Because he can't live without us
|
| Пробач благаю не плач
| I'm sorry, please don't cry
|
| Він мій як і твій одне на двох щастя
| He is my happiness as well as yours
|
| Пробач я чую не плач
| I'm sorry I don't hear crying
|
| Тобі мені так буде найкраще
| It will be best for me
|
| Пробач не знаю тебе
| I'm sorry I don't know you
|
| Але все одно в коханні так схожі
| But still in love so similar
|
| Пробач за те що він є
| Sorry for being him
|
| За те що без нас він жити не може | Because he can't live without us |