
Date of issue: 04.12.2012
Song language: Japanese
Rolling Star(original) |
もう我慢ばっかしてらんないよ |
言いたいことは言わなくちゃ |
帰り道 夕暮れのバス停 |
落ちこんだ背中に Bye Bye Bye |
君のFighting Pose 見せなきゃ Oh!Oh! |
夢にまで見たような世界は |
争いもなく平和な日常 |
でも現実は日々トラブッて |
たまに悔やんだりしてる そんな Rolling days |
転んじゃったって いいんじゃないの |
そんときは笑ってあげる |
乗り込んだバスの奥から |
ちいさく ほほえみが見えた |
君を頼りにしてるよ Oh!Oh! |
夢にまで見たような Sweet Love |
恋人たちは隠れ家を探すの |
でも現実は会えない日が |
続きながらも信じてるの Lonely Days |
つまずいたって Way to go!! |
Yeah!! Yeah!! 泥どろけ Rolling star!! |
なるべく笑顔でいたいけれど |
守り抜くためには仕方ないでしょ? |
きっと嘘なんて そう意味を持たないの |
All my loving |
そうじゃなきゃ やってらんない |
夢にまで見たような世界は |
争いもなく平和な日常 |
でも現実は日々トラブッて |
たまに悔やんだりしてる そんな Rolling days |
そう わかってるって |
つまずいたって Way to go!! |
Yeah!! Yeah!! 泥だらけ Rolling star!! |
(translation) |
I can't stand it anymore |
I have to say what I want to say |
On the way back, the bus stop at dusk |
Bye Bye Bye on a depressed back |
I have to show you your Fighting Pose Oh! Oh! |
The world you dreamed of |
Peaceful daily life without conflict |
But the reality is that every day |
Sometimes I regret such Rolling days |
She's not good if she fell |
I'll laugh at that time |
From the back of the bus I got on |
Little she saw a smile |
I'm counting on you Oh! Oh! |
Sweet Love like a dream |
Lovers look for a hideout |
But the reality is that there are days when we can't meet |
I still believe in Lonely Days |
Stumble Way to go !! |
Yeah !! Yeah !! Muddy Rolling star !! |
I want to smile as much as possible |
It can't be helped to protect it, right? |
I'm sure a lie doesn't mean that |
All my loving |
Otherwise she won't do it |
The world you dreamed of |
Peaceful daily life without conflict |
But the reality is that every day |
Sometimes I regret such Rolling days |
Yeah she knows |
Stumble Way to go !! |
Yeah !! Yeah !! Muddy Rolling star !! |