Translation of the song lyrics Неизбежный мой - Ясения

Неизбежный мой (original)

Не звала тебя я, ты меня забыл окликнуть,
А душа желала словно зной дождя.
Ждут деревья, милый, как же им привыкнуть
Что и дни и ночи будут без тебя !
Самый нежный мой, неизбежный мой !
Сбереги меня и навсегда пойми, родной,
Что глаза темнее ночи,
Да светла душа и хочет
Снова петь и жить одним тобой.
На-на-на
Ни вином, ни лаской сердцу не согреться
Для чего мы пели, наши ночи жгли.
Не вернуть их мне бы только наглядеться.
Только эти ночи жаль уже ушли.
Самый нежный мой, неизбежный мой !
Сбереги меня и навсегда пойми, родной,
Что глаза темнее ночи,
Да светла душа и хочет
Снова петь и жить одним тобой.
Самый нежный мой, неизбежный мой !
Сбереги меня и навсегда пойми, родной,
Что глаза темнее ночи,
Да светла душа и хочет
Снова петь и жить одним тобой.
Самый нежный мой, неизбежный мой !
Сбереги меня и навсегда пойми, родной,
Что глаза темнее ночи,
Да светла душа и хочет
Снова петь и жить одним тобой.

(translation)

I didn't call you, you forgot to call me,
And the soul wished like the heat of rain.
Trees are waiting, dear, how can they get used to
That both days and nights will be without you!
My most tender, my inevitable!
Save me and understand forever, dear,
That eyes are darker than the night
Yes, a bright soul and wants
Sing again and live by you alone.
NA NA NA
Neither wine nor kindness warms the heart
Why did we sing, our nights were burned.
Not to return them, I would just look enough.
Only those nights are sadly gone.
My most tender, my inevitable!
Save me and understand forever, dear,
That eyes are darker than the night
Yes, a bright soul and wants
Sing again and live by you alone.
My most tender, my inevitable!
Save me and understand forever, dear,
That eyes are darker than the night
Yes, a bright soul and wants
Sing again and live by you alone.
My most tender, my inevitable!
Save me and understand forever, dear,
That eyes are darker than the night
Yes, a bright soul and wants
Sing again and live by you alone.