Lyrics of Сквозь осенний дождь - Янтарные Слёзы

Сквозь осенний дождь (original)

Сквозь забвенья дым,
Сквозь оковы снов,
По тропе луны,
По сплетениям звёзд.
Сквозь свои мечты,
Сквозь потоки слёз,
Сквозь снега, ручьи
И до грани грёз.
Сквозь души порыв,
Сквозь последний вдох,
Сквозь загадок тьму,
Сквозь осенний дождь.
По следам зверей
Вслед за взмахом птиц
Ты идёшь один
Не видя лиц.
Дым костра согреет тень мою,
Песня ветра вновь откроет тьму.
Прощенья больше не жди,
Ведь ты один.
Ушёл один.
Но кто не услышал леса зов,
Пенье птиц и вой волков…
Вы остались здесь, забыв обо всех.
В мире, где правит сон и смерть.

(translation)

Through oblivion the smoke
Through the shackles of dreams
On the path of the moon
Through the intertwining of stars.
Through your dreams
Through streams of tears
Through snow, streams
And to the edge of dreams.
Through the soul impulse
Through the last breath
Through the dark mysteries
Through the autumn rain
In the footsteps of animals
Following the flapping of the birds
You are walking alone
Not seeing faces.
The smoke of the fire will warm my shadow,
The song of the wind will reopen the darkness.
No more waiting for forgiveness
After all, you are alone.
One left.
But who did not hear the call of the forest,
The singing of birds and the howling of wolves...
You stayed here, forgetting about everyone.
In a world where sleep and death rule.