Translation of the song lyrics Над полями веков - Янтарные Слёзы

Над полями веков (original)

Над полями веков, под сплетением крон
Золотые леса помнят тени времён
И закатная кровь разжигает костры,
Опускается ночь по снегам бересты.
Стань холодной росой и услышь мой крик,
Так иди же за мной, мир загадок велик.
Сквозь сплетенье легенд в рунах древних корней
Я несу сполох солнца в души людей.
И лучами луны я крадусь словно волк
Под покровами тьмы, скалясь иглами снов.
Плетью пепельных туч, тенью тленных веков,
Моё имя омыо слезами ветров.
И когда сонмы грёз взмоют в вихрях к богам,
И когда пламя звёзд прикоснётся к вискам,
Капли новой судьбы рухнут с хрипом ворон
В лоно древних лесов, где я буду рождён.

Над полями веков (translation)

Above the fields of centuries, under the plexus of crowns
Golden forests remember the shadows of time
And the sunset blood kindles fires,
Night falls over the snows of birch bark.
Become cold dew and hear my cry
So follow me, the world of mysteries is great.
Through the interweaving of legends in the runes of ancient roots
I bring a flash of the sun into the souls of people.
And by the rays of the moon I creep like a wolf
Under cover of darkness, grinning like needles of dreams.
A whip of ashen clouds, a shadow of perishable ages,
My name is washed by the tears of the winds.
And when the hosts of dreams soar in whirlwinds to the gods,
And when the flame of the stars touches the temples,
Drops of a new fate will fall with the croak of crows
In the bosom of the ancient forests, where I will be born.