Translation of the song lyrics Тварь - Яйцы Fаберже

Тварь - Яйцы Fаберже
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тварь , by -Яйцы Fаберже
Song from the album: Вкрутую
In the genre:Русский рок
Release date:30.09.2006
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Тварь (original)Тварь (translation)
Тварь, переросший мальчик Creature, overgrown boy
С анти-советской татуировкой. With an anti-Soviet tattoo.
Тащится куда-то как разбитый трактор Dragging somewhere like a broken tractor
С глазами залитыми русской водкой With eyes filled with Russian vodka
Бойня — его стихия, шрамы — как награда за подвиг Slaughter is his element, scars are like a reward for a feat
На молитвы отвечает звериным оскалом Answers prayers with an animal grin
Медленно тащится в преисподню. Slowly dragged into the underworld.
Беспорядки, баррикады, кровь, сожженные машины. Riots, barricades, blood, burned cars.
Вы не знаете насколько все серьезно в этом мире. You don't know how serious everything is in this world.
Тварь, и я рад за тебя Creature, and I'm happy for you
В тебе я вижу свое отраженье. I see my reflection in you.
Знай, мы погибнем лишь только тогда, Know that we will die only then,
Когда перекроют наше движенье. When they block our traffic.
ДА!YES!
мы не видим смысла we don't see the point
в вашей политике международной in your international politics
МЫ!WE!
— заряжаем СКА, хотим дышать свободно. — We charge the SKA, we want to breathe freely.
Беспорядки, баррикады, кровь, сожженные машины. Riots, barricades, blood, burned cars.
Вы не знаете насколько все серьезно в этом мире. You don't know how serious everything is in this world.
Тварь, стань началом, Creature, be the beginning
Стань вожаком себе подобных Become the leader of your own kind
Помни, вольному — воля! Remember, free - will!
Или тебе не нужна свобода? Or do you not need freedom?
Да!Yes!
это лишь начало, this is just the beginning
Время рождает нам подобных. Time gives birth to people like us.
Лишь лязг автоматного лая Only the clang of an automatic bark
Нам принесет всем свободу. It will bring us all freedom.
Беспорядки, баррикады, кровь, сожженные машины. Riots, barricades, blood, burned cars.
Вы не знаете насколько все серьезно в этом мире.You don't know how serious everything is in this world.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: