| Мужчин здесь гораздо больше
| There are more men here
|
| Здесь остров твоих желаний
| Here is the island of your desires
|
| Завтра проснёшься в Польше,
| Tomorrow you will wake up in Poland,
|
| Я завтра напьюсь в Рязани,
| I'll get drunk tomorrow in Ryazan,
|
| Здесь твоё лето плачет,
| Here your summer is crying
|
| Оранжевыми слезами,
| orange tears,
|
| Увозит мня извозчик
| The cab driver takes me away
|
| Под пьяными облаками.
| Under drunken clouds.
|
| Пр. | Etc. |
| Липкие столы,
| sticky tables,
|
| Пьяные скоты,
| drunk cattle,
|
| Барная стойка,
| bar counter,
|
| Девочка Ольга,
| Girl Olga,
|
| Принеси ещё
| Bring me more
|
| Воблы и пиво,
| Voblas and beer,
|
| Официантка смеётся красиво.
| The waitress laughs beautifully.
|
| Липкие столы,
| sticky tables,
|
| Флаги на стене,
| Flags on the wall
|
| Барная стойка,
| bar counter,
|
| Девочка Ольга,
| Girl Olga,
|
| Принеси ещё
| Bring me more
|
| Воблы и пиво ааа…
| Voblas and beer ahh...
|
| Здесь воздух гораздо чище
| The air is much cleaner here.
|
| В прокуренном ресторане,
| In a smoky restaurant
|
| Здесь горе меня не ищет,
| Here grief does not look for me,
|
| Его утопил в стакане,
| Drowned him in a glass
|
| Опять параллелью мыслей,
| Again parallel thoughts
|
| О том, как с тобой мечтали,
| About how we dreamed with you
|
| Смените пластинку мистер,
| Change the record mister
|
| Мне пепельницу не дали.
| They didn't give me an ashtray.
|
| Пр.
| Etc.
|
| Ольга, милая Ольга,
| Olga, dear Olga,
|
| Доставьте меня до дома,
| Take me home
|
| Я вам почитаю письма
| I read letters to you
|
| Той с которой вы не знакомы.
| The one you don't know.
|
| Она, как журавль в небе,
| She is like a pie in the sky
|
| А вы, как в руке синица,
| And you, like a tit in your hand,
|
| Снимайте скорее платье,
| Take off your dress,
|
| Мы завтра пойдём жениться. | We are going to get married tomorrow. |