| Ты под каким созвездьем,
| What constellation are you under?
|
| В каком краю живешь?
| What region do you live in?
|
| Я лишь тобою грезил
| I only dreamed of you
|
| Каждый вечер в звездный дождь.
| Every evening in the rain of stars.
|
| Не зря придумал кто-то
| No wonder someone came up with
|
| Искать свою звезду —
| Search for your star
|
| С надеждой звездочета
| With the hope of an astrologer
|
| Я тебя все жду и жду.
| I'm waiting and waiting for you.
|
| Пусть созвездие любви
| May the constellation of love
|
| Все найдут, как я и ты,
| Everyone will find, like me and you,
|
| Пусть созвездие любви
| May the constellation of love
|
| Наведет для нас мосты.
| He will build bridges for us.
|
| Мы под одним созвездьем,
| We are under the same constellation
|
| Наверно, родились —
| They must have been born
|
| Навек теперь мы вместе,
| Forever now we are together
|
| Ты со мною на всю жизнь.
| You are with me for the rest of my life.
|
| Мы под созвездьем этим
| We are under this constellation
|
| Признались в первый раз,
| Confessed for the first time
|
| Что нет, на целом свете
| What is not, in the whole world
|
| Нет людей счастливей нас.
| There are no people happier than us.
|
| ПРИМЕЧАНИЕ: Далее повторяют 4−8-ю строчки второго куплета и припев,
| NOTE: Next, repeat the 4th-8th lines of the second verse and chorus,
|
| повторяя его последнюю строчку трижды. | repeating his last line three times. |
| 3−4-ю строчки припева повторяют дважды. | The 3rd-4th lines of the chorus are repeated twice. |