| Le dessin de toute une vie change une nuit
| The drawing of a lifetime changes one night
|
| Et dire que pour toi mon frère je donnerais la vie
| And say that for you my brother I would give life
|
| Et quand les ennuis s’amènent nous on leur sourit
| And when trouble comes we smile at them
|
| Élimine les ennemis pour pouvoir en rire
| Eliminate enemies so you can laugh
|
| Là où je suis, le mal y est
| Where I am, evil is there
|
| Là où je vais, le mal y est
| Where I go, evil is there
|
| Là où je suis, le mal y est
| Where I am, evil is there
|
| Là où je vais, le mal y est
| Where I go, evil is there
|
| Le mal y est-est-est, le mal y est-est
| Evil is-is-is, evil is-is
|
| Le mal y est-est-est, le mal y est-est
| Evil is-is-is, evil is-is
|
| Le mal y est, sur le corner bourbier le mal y est
| The evil is there, on the corner quagmire the evil is there
|
| Vanille blunt dans la planque avec mes alliés
| Vanilla blunt in the hideout with my allies
|
| J’flingue tous les porcs, mélange les sangliers
| I shoot all the pigs, mix the boars
|
| Surtout le maire, les brigadiers
| Especially the mayor, the crossing guards
|
| Ouais la de-mer qui barode au quartier
| Yeah the de-mer roaming the neighborhood
|
| Passe les vitesses du R1
| Shifts the R1
|
| Sésame ouvre-toi dans ton gros cul sous-terrain
| Sesame open up in your big ass underground
|
| Salope cette came, dis-moi qui te la fournis
| Bitch that cam, tell me who provided it to you
|
| J’le sens à peine, la même ille-ta qu’une fourmi
| I barely feel it, the same ille-ta as an ant
|
| Rien à foutre de ta spécialité compétente
| Don't give a fuck about your competent specialty
|
| Quand le chat se fait graille par un pit' c’est le rat qui danse
| When the cat gets grappled by a pit, it's the rat that dances
|
| Nous on vise pas les allocations
| We ain't aiming for allowances
|
| Grosse frappe sans sommation
| Big strike without warning
|
| J’suis un pic de sang dans la location
| I'm a blood spike in the rental
|
| Et j’augmente la consommation
| And I increase consumption
|
| D’essence, quitte à c’qu’il en reste
| Gasoline, even if it remains
|
| Un quart depuis ma naissance
| A quarter since I was born
|
| C’est ça mon destin
| This is my destiny
|
| Faut qu’j’graille le festin
| I have to grill the feast
|
| J’compte les baiser tous avec aisance
| I plan to fuck them all with ease
|
| J’les baiserai tous avec aisance
| I will kiss them all with ease
|
| Et juste après j’implore le pardon
| And right after I beg for forgiveness
|
| Ils s’soucient tous de ma présence
| They all care about my presence
|
| S’ils pouvaient ils m’empêcheraient tous
| If they could they would all stop me
|
| D’faire un carton, comme la voiture banalisée
| To make a hit, like the unmarked car
|
| Donc j’ai la ce-for canalisée
| So I got ce-for channeled
|
| À la Son Goku, les loss ils sont beacuoup
| Like Son Goku, the losses are a lot
|
| Y’a la stup' pour les paralyser
| There's the drug to paralyze them
|
| Écoute et reste poli
| Listen and be polite
|
| Regarde comment j’envoie tous ces MCs au lit
| Watch how I send all these MCs to bed
|
| Pas besoin de t’affoler
| No need to panic
|
| Je sais qu’un fou n’est pas conscient de sa folie
| I know a madman is unaware of his madness
|
| Le mal y est, quand la beurette pense qu’elle devient jolie
| The harm is there, when the Arab thinks she's getting pretty
|
| Le mal y est quand tu nous donnes aux keufs
| The harm is in it when you give us to the cops
|
| Juste pour garde le colis
| Just to keep the package
|
| J’suis comme un clebs enragé sans chaîne
| I'm like a rabid dog without a chain
|
| XXX je le fuck et les putes s’enchaînent
| XXX I fuck it and the whores follow one another
|
| Ils empêchent nos sœurs de se voiler
| They keep our sisters from veiling
|
| Y’a des putes qui baisent dans les rues sans gêne
| There are whores who fuck in the streets without embarrassment
|
| Putain de dîner sans bougies, bah oui là tu rougis
| Fuckin' dinner with no candles, yeah you're blushing
|
| J’sais pas t’es prête à quoi pour avoir un bout de mon shit
| I don't know what are you ready for to have a piece of my hash
|
| Salope, enlève tes ppes-sa
| Bitch, take off your ppes-sa
|
| Il manque plus que tu me mettes la pote-ca
| It's more than necessary that you put me the homie
|
| Le mal y est quand quelqu’un te vole ton putain d’cent e-g
| It's bad when someone steals your fucking hundred e-g
|
| Pas d’tié-pi tu l’attrapes dans l’tieks tu lui fais sa fête
| No tie-pi you catch him in the tieks you give him his party
|
| Sale traître, le mal y est; | Dirty traitor, the evil is there; |
| ta tête: devant l’canon scié
| your head: in front of the sawed off cannon
|
| De plaisanterie maitenant t’es dead
| Joke now you're dead
|
| Tu fournie la dope ou tu paye
| You provide the dope or you pay
|
| Jack Daniel’s je suis deuss' comme une guêpe
| Jack Daniel's I'm down like a wasp
|
| Le mal y est si tu me vois devant ton palier
| The harm is there if you see me on your doorstep
|
| Les mains liées, poukave tu ne peux plus nier
| Hands tied, poukave you can't deny anymore
|
| Tu te manges des pressions, rodave t’as l’estomac noué
| You eat you pressures, rodave you got your stomach in knots
|
| J’attends le plan’gan et je vais bronzer sous les palmiers
| I'm waiting for the plan'gan and I'm going to sunbathe under the palm trees
|
| Le problème est réglé d’la même façon qu’il se présente
| The problem is solved the same way it arises
|
| J’veux rien tter-gra sur toi mon frère quand j’t’appelle sois présent
| I don't want anything tter-gra on you my brother when I call you be present
|
| Avec la peur de te noyer dans la partie sombre
| With the fear of drowning in the dark side
|
| J’suis pas comme les autres, à qui la faute? | I'm not like the others, whose fault is it? |
| Parfois j’y songe
| Sometimes I think about it
|
| J’investis, j’bicrave pour le peu que ça rapporte
| I invest, I bicrave for the little it brings in
|
| Quelques arrêts entre transacs belek aux porcs
| A few stops between belek pork transacs
|
| Certains diront qu’on est vulgaires, remplis d’insultes
| Some will say that we are vulgar, full of insults
|
| Tous mes barbares, si c’est la guerre nous on assume
| All my barbarians, if it's war we assume
|
| Prendre de l'élan, prendre du recul
| Gain momentum, step back
|
| Généralement ceux que font tous les gens
| Usually the ones that all people do
|
| Je rentre pas dans les normes et donc je les encule
| I don't fit the norm and so I fuck 'em
|
| J’y pensais même bien avant que t’y penses
| I even thought about it long before you thought about it
|
| Tu t’entoures de mensonges, accumule les faux culs
| You surround yourself with lies, pile up fake asses
|
| T'étonne pas personne fais l’pu quand y’a la Focus
| Don't be surprised, nobody do it when there's the Focus
|
| Certaines histoires sont fausses et plein d’autres sont floues
| Some stories are wrong and many others are fuzzy
|
| (La Fourche, la Tour, la J) et le reste on s’en fout
| (The Fork, the Tower, the J) and the rest who cares
|
| Le mal y est-est-est, le mal y est-est
| Evil is-is-is, evil is-is
|
| Le mal y est-est-est, le mal y est-est | Evil is-is-is, evil is-is |