| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir nan
| If my guys sell death, it's not for fun nah
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir nan
| If my guys sell death, it's not for fun nah
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| It's just for the benefit, yes just for the benefit that we all take
|
| risques
| risks
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| There it is the big hess, yeah it's the shit, you know the delirium
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Du détail dans les mains et j’sors du parking
| Detail in the hands and I leave the parking lot
|
| Remplis d’mauvaises idées dans ma tête
| Filled with bad ideas in my head
|
| N’essaye même pas de me suivre
| Don't even try to follow me
|
| N’essaye même pas de me fuir
| Don't even try to run away from me
|
| La zone est remplie de vils-ci
| The area is filled with vile ones
|
| Ça plavone, plavone, plavonne, plavonne, ça ce n’est pas d’aujourd’hui
| It's plavone, plavone, plavone, plavone, that's not from today
|
| Fais un tour dans ma street, de la 'che à la J'
| Take a ride down my street, from the 'che to the J'
|
| Les soldats des brick squad, H31 dans l’square
| The soldiers of the brig squad, H31 in the square
|
| J’te couvre donc ne viens pas me mentir
| I got you covered so don't come and lie to me
|
| Dis moi c’est quoi le bourbier qu’on les règle tous
| Tell me what's the mess we're fixing 'em all
|
| Allez salut, XV Barbar, Pso Thug ça c’est mon hood
| Come on hi, XV Barbar, Pso Thug that's my hood
|
| Ça c’est mon hood
| This is my hood
|
| Fais pas l’ancien qui vient me parler de la rue, qu’est ce que t’as vu?
| Don't be the old man who comes to talk to me from the street, what did you see?
|
| Dis moi qu’est ce que t’a vu?
| Tell me what did you see?
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| It's just for the benefit, yes just for the benefit that we all take
|
| risques
| risks
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| There it is the big hess, yeah it's the shit, you know the delirium
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| On vend de la mort on est pas tous d’accord mais on partage le benef'
| We sell death we don't all agree but we share the profit
|
| La famille, les pottos d’abord vas-y viens on s’accorde mais j’avoue j’suis pas
| The family, the pottos first, come on, we agree, but I admit I'm not
|
| net
| net
|
| J’suis posté au corner sa sent l’ennui
| I'm posted at the corner, it smells of boredom
|
| Si on vend de la dope c’est pas pour l’plaisir
| If we sell dope it's not for fun
|
| C’est pour l’désir d’avoir du blé dans l’Levi’s
| It's for the desire to have wheat in the Levi's
|
| Esquive les bleus, les képis, ils font tié-pi
| Dodge the bruises, the kepis, they are tié-pi
|
| Au bord d’mon navire j’aperçois l’ovni
| At the edge of my ship I see the UFO
|
| Une embrouille dans mon tieks ça sort le dirty
| A mess in my tieks brings out the dirty
|
| Bitches il faut pas qu’tu me contredises, sinon Bende te vise
| Bitches you mustn't contradict me, otherwise Bende is aiming at you
|
| La gloire, le pouvoir une longue vie pour mes barbares
| Glory, power long life for my barbarians
|
| Ouais c’est la devise
| Yeah that's the motto
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| It's just for the benefit, yes just for the benefit that we all take
|
| risques
| risks
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| There it is the big hess, yeah it's the shit, you know the delirium
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| S', la c’est le S'
| S', la is the S'
|
| Tu rêves d'être le best, il te faut suivre mes pas
| You dream of being the best, you have to follow my steps
|
| J’peux pas retourner ma veste, vu que j’en ai pas
| I can't return my jacket, since I don't have one
|
| Faut pas ter-ma quand tu sais pas
| Don't ter-ma when you don't know
|
| Qui je suis gros tu le sais pas
| Who am I fat don't you know
|
| Tu perds ton tête, là t’aimerais bien qu’on sépare
| You're losing your mind, there you would like us to separate
|
| Igo c’est mort ta trop lé-par
| Igo it's dead your too lé-par
|
| Salope si j’avais pas su quoi faire de ma vie
| Bitch if I didn't know what to do with my life
|
| Grosso ma vie, je n’aurais pas pu dormir de la nuit
| Basically my life, couldn't have slept all night
|
| Tous tes bijoutiers m’auraient eu comme ennemi
| All your jewelers would have had me as an enemy
|
| Guettez le pe-ra il y a que des minis-moi
| Watch out for the pe-ra there are only mini me
|
| Un 9 au minimum si tu veux m’finir
| A 9 at least if you want to finish me
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| It's just for the benefit, yes just for the benefit that we all take
|
| risques
| risks
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| There it is the big hess, yeah it's the shit, you know the delirium
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| If my guys sell death, it's not for fun
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir | If my guys sell death, it's not for fun |