| Una Vez Más (original) | Una Vez Más (translation) |
|---|---|
| Qué rico tenerte de frente y volverte a mirar | How nice to have you face to face and look at you again |
| Borrar el pasado pa' luego volver a empezar | Erase the past pa' then start over |
| O hay una vez más | Or is there one more time |
| Dale rienda suelta a tu imaginación | Give your imagination a free rein |
| Viajemos entre lo real y la ficción | Let's travel between reality and fiction |
| Seamos la película de tu elección | Let's be the movie of your choice |
| Mira que se lo lleva el viento | Look what the wind takes |
| Ay, amor, ¿cómo seguir queriendo lo que se tiene? | Oh, love, how can you continue wanting what you have? |
| ¿Cómo seguir queriendo? | How to continue loving? |
| Ay (Eh-eh) | Oh (eh-eh) |
| Qué rico tenerte de frente y volverte a tocar (Volverte a tocar) | How nice to have you face to face and touch you again (Touch you again) |
| Borrarme tus besos pa' que me los vuelvas a dar | Erase your kisses so that you can give them to me again |
| O hay una vez más | Or is there one more time |
| Pretende que ya no somos nosotros dos | Pretend it's not the two of us anymore |
| Que sea un amor prohibido, un escándalo | Let it be a forbidden love, a scandal |
| Salgamos por atrás, que no nos pueden ver | Let's go out the back, they can't see us |
| La noche nos está esperando, puede ser | The night is waiting for us, it may be |
| ¿Cómo seguir queriendo lo que se tiene? | How to continue wanting what you have? |
| ¿Cómo seguir queriendo? | How to continue loving? |
| Quiero estar contigo hasta el final (Yo quiero estar contigo) | I want to be with you until the end (I want to be with you) |
| Yo quiero estar contigo hasta el final | I want to be with you until the end |
| Así se siente, el fuego que perdura siempre es más caliente | This is how it feels, the fire that lasts is always hotter |
| Nunca me lo dijeron y ahora es evidente | They never told me and now it's obvious |
| Quiero estar contigo juntos nada más | I want to be with you together nothing more |
| Ay, ay | oh oh |
| Qué rico tenerte de frente y volverte a mirar (Volverte a mirar) | How nice to have you face to face and look at you again (Look at you again) |
| Borrar el pasado pa' luego volver a empezar | Erase the past pa' then start over |
| O hay una vez más | Or is there one more time |
| Mmm-mmm-mmm | mmm-mmm-mmm |
| Yo quiero estar contigo (Uh-uh) | I want to be with you (Uh-uh) |
| Quiero estar contigo juntos nada más | I want to be with you together nothing more |
| Quiero estar contigo (Uh-uh; nada más) | I want to be with you (Uh-uh; nothing more) |
| Quiero estar contigo hasta el final (Oh-oh) | I want to be with you until the end (Oh-oh) |
| Yo quiero estar contigo | I want to be with you |
| Quiero estar contigo juntos nada más | I want to be with you together nothing more |
Translation of the song lyrics Una Vez Más - Ximena Sariñana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Una Vez Más , by -Ximena Sariñana
in the genreПоп
Release date:28.10.2021
Song language:Spanish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
No Sé ft. Girl Ultra | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 |