Translation of the song lyrics No Sé - Ximena Sariñana, Girl Ultra

No Sé (original)

Siento que te estás alejando
No te voy a detener
Cómo puede ser que tú lo estés dudando
Si esto puede suceder
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Yo sé que me demoro
Respondiendo tus mensajes
Con tequila arreglemos el paisaje
Tú me entiendes el viaje
No demores, ni maquilles los amores
Cuando estas cerca hoy me siento tan bien
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Siempre le temes a lo mismo
Es tiempo que ya aceptes tu destino (aceptes tu destino)
Sabes, tú vienes conmigo
Y en un par de horas repetimos esto mismo
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Me estás quemando por dentro
Cuando te vuelvo a ver
Sé que sentimos lo mismo
Arde el fuego, se siente tan bien
Ya no te prometo
Guardar otro beso
Ni las manos quietas
Si me quiero acercar
No me des la espalda
Guardes las palabras
Arde el fuego, no lo dejes apagar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Cómo puede ser que tú
No sé
Un poquito más
Como puede ser, como puede ser
No sé

(translation)

I feel like you're drifting away
I'm not going to stop you
How can it be that you are doubting it
if this can happen
If you come a little closer
I don't know, I don't know, what could happen
If you come a little closer
I don't know, I don't know, what could happen
I know that I'm late
answering your messages
With tequila let's fix the landscape
You understand my journey
Do not delay, nor make up the loves
When you're around today I feel so good
If you come a little closer
I don't know, I don't know, what could happen
If you come a little closer
I don't know, I don't know, what could happen
You always fear the same
It's time for you to accept your destiny (accept your destiny)
you know you come with me
And in a couple of hours we repeat the same
If you come a little closer (a little closer)
I don't know, I don't know, what could happen
If you come a little closer (a little closer)
I don't know, I don't know, what could happen
you're burning me inside
when i see you again
I know we feel the same
The fire burns, it feels so good
I no longer promise you
save another kiss
Not even hands still
If I want to get closer
Do not turn away from me
save the words
The fire burns, don't let it go out
If you come a little closer (a little closer)
I don't know, I don't know, what could happen
If you come a little closer (a little closer)
I don't know, I don't know, what could happen
How can it be that you
I dont know
A little more
How can it be, how can it be
I dont know