Translation of the song lyrics Pueblo Abandonado - Ximena Sariñana, Francisca Valenzuela

Pueblo Abandonado (original)

Eres la casa que habito
Pero ahora sales con que buscas una nueva dirección
Mira estoy hecha trizas
Las paredes se despintan si no estás a mi alrededor
Pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Dejaste a medio camino
Un sueño compartido y una historia sin terminar
Mi madre siempre me lo dijo
No te acerques mucho al fuego
Que el fuego te puede quemar
Ven, si te vas
Si te vas
Sé que ya no volverás
Sé que ya no volverás
Si te vas, si te vas
Quizás no volverás
Quizás no volverás
Como pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Como pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Las luces apagadas
Las ventanas bien cerradas
Silencio acumulado
Cada quién va por su lado
Cómo puedes creer
Que encontrarás a otra que te mueva
Como lo hago yo
Ven, si te vas (Si tú vas)
Si te vas (Si tú vas)
Sé que ya no volverás (Sé que ya no volverás)
Sé que ya no volverás (Sé que ya no volverás)
Si te vas (Si tú vas)
Si te vas (Si tú vas)
Quizás no volverás (Quizás no volverás)
Quizás no volverás (Quizás no volverás)
Ven, si te vas (Si tú vas)
Si te vas (Si tú vas)
Sé que ya no volverás (Sé que ya no volverás)
Sé que ya no volverás (Sé que ya no volverás)
Si te vas (Si tú vas)
Si te vas (Si tú vas)
Quizás no volverás (Quizás no volverás)
Quizás no volverás (Quizás no volverás)
Como pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Como pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Como pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Como pueblo abandonado mi corazón
Como pueblo abandonado estoy
Francisca Valenzuela in the house

(translation)

You are the house that I live in
But now you go out looking for a new address
Look I'm torn to shreds
The walls fade if you're not around me
abandoned town my heart
As an abandoned town I am
abandoned town my heart
As an abandoned town I am
you left halfway
A shared dream and an unfinished story
My mother always told me
Don't get too close to the fire
That the fire can burn you
Come if you go
If you go
I know you won't come back
I know you won't come back
If you go, if you go
maybe you won't come back
maybe you won't come back
Like an abandoned town my heart
As an abandoned town I am
Like an abandoned town my heart
As an abandoned town I am
Lights off
windows tightly closed
accumulated silence
Everyone goes their own way
how can you believe
That you will find another that moves you
how do i
Come, if you go (If you go)
If you go (If you go)
I know you won't come back (I know you won't come back)
I know you won't come back (I know you won't come back)
If you go (If you go)
If you go (If you go)
Maybe you won't come back (Maybe you won't come back)
Maybe you won't come back (Maybe you won't come back)
Come, if you go (If you go)
If you go (If you go)
I know you won't come back (I know you won't come back)
I know you won't come back (I know you won't come back)
If you go (If you go)
If you go (If you go)
Maybe you won't come back (Maybe you won't come back)
Maybe you won't come back (Maybe you won't come back)
Like an abandoned town my heart
As an abandoned town I am
Like an abandoned town my heart
As an abandoned town I am
Like an abandoned town my heart
As an abandoned town I am
Like an abandoned town my heart
As an abandoned town I am
Francisca Valenzuela in the house