Translation of the song lyrics Cruel - Girl Ultra

Cruel - Girl Ultra
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cruel , by -Girl Ultra
In the genre:Соул
Release date:23.04.2017
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Cruel (original)Cruel (translation)
Hace unos meses era tuya A few months ago it was yours
Nunca mirabas pa' otro lado You never looked the other way
Van varias semanas que no sé de ti It's been several weeks that I haven't heard from you
Será que andas con alguien más por ahi Could it be that you are with someone else out there?
Hey, ¿porqué te vas alejando? Hey, why are you walking away?
Te me vas olvidando you are forgetting me
Tardé años en encontrarte It took me years to find you
No me hagas extrañarte don't make me miss you
¿Porqué eres tan cruel? Why are you so cruel?
¿Porqué eres tan cruel? Why are you so cruel?
Yo no entiendo porqué eres tan cruel I don't understand why you are so cruel
Deja de ser tan cruel stop being so cruel
Todo el tiempo te repito I repeat to you all the time
Me tienes fuera de mi mente you got me out of my mind
Contigo soy tan diferente With you I'm so different
Me he vuelto algo impaciente I have become somewhat impatient
Y pasan los días pensando y buscando el porqué And they spend the days thinking and looking for why
Ya fue it was already
Todos mis planes se van cuando te vuelvo a ver All my plans are gone when I see you again
Y te me cruzas a diario And you come across me daily
Sé que nada es en vano I know that nothing is in vain
Aunque parece castigo Although it seems punishment
Que todo conecte contigo Let everything connect with you
¿Porqué eres tan cruel? Why are you so cruel?
¿Porqué eres tan cruel? Why are you so cruel?
Yo no entiendo porqué eres tan cruel I don't understand why you are so cruel
Deja de ser tan cruel stop being so cruel
Todo el tiempo me repites all the time you repeat to me
Que siempre me tienes presente that you always have me present
Que ahora eres alguien diferente That now you are someone different
Que ahora eres más paciente That now you are more patient
Y pasaron los años, pensaste y buscaste el porqué And the years passed, you thought and you looked for the reason
Ya fue it was already
Mis planes no cambian si es que yo te vuelvo a ver My plans don't change if I see you again
Deja de ser tan cruel… Stop being so cruel...
Tan cruel… So cruel…
Tan cruel…So cruel…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2019
2019
2021
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2018
2019
2017
Lejos
ft. Coco Santos
2018
Bye Bye
ft. Fntxy
2018
2017
No
ft. Jesse Baez
2017
2017
2018