Translation of the song lyrics La Vida No Es Fácil - Ximena Sariñana

La Vida No Es Fácil (original)

La vida no es fácil
Siempre me decías
Yo no te creía hasta que me pasó
Cayeron las cartas
Presas del destino
La suerte en este camino
Ya se me acabó
Pierdo el encanto
Cuando algo me cuesta trabajo
Que difícil es cuando descubres el dolor
Siguiendote como un misil hasta que cumples la misión de demostrar que no te
puedes engañar
Y el dolor también es parte de sentir
La vida no es facil
Siempre me decias
Yo no te creia
Hasta que lo perdi
Desde que te marchaste
No hubo mas remedio
Que contemplar tu silencio
Sin poderlo interrumpir
Sigo creyendo
Que puedo escapar de esto
Que difícil es cuando descubres el dolor
Siguiendote como un misil hasta que cumples la misión de demostrar que no te
puedes engañar
Y el dolor también es parte de sentir
Y el dolor también es parte de sentir

La Vida No Es Fácil (translation)

Life is not easy
you always told me
I didn't believe you until it happened to me
the letters fell
dams of fate
Luck on this path
I'm done
I lose the charm
When something is hard for me
How difficult it is when you discover the pain
Following you like a missile until you fulfill the mission of proving that you are not
you can cheat
And pain is also part of feeling
Life is not easy
you always told me
I didn't believe you
until i lost it
since you left
there was no other remedy
Than contemplate your silence
without being able to interrupt
I still believe
that I can escape from this
How difficult it is when you discover the pain
Following you like a missile until you fulfill the mission of proving that you are not
you can cheat
And pain is also part of feeling
And pain is also part of feeling