Translation of the song lyrics Transylvanian Werewolf - Xiii. Stoleti

Transylvanian Werewolf (original)

Slyšte…
Slyšte, jak nám děti noci hrají…
Už zas se touláš, svojí samotou…
A Tvoji přátelé, jen prázdná slova jsou…
Naděje padnou, nezdají se blíž…
Spasitel z Nazaretha, zlomil nad Tebou svůj kříž…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
V tajemné zemi, černé lesy hor…
Království Karpat, byls osvobozen tmou…
Kvílení temné, hlas jako smrti stín…
Narodil se úsvit věků, v nebi zemřel Cherubin…
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení zvou…
A Ty víš, že má noc je čaroděj…
Má noc je čaroděj…
Volání noci, zvadlé světlo dnů…
Astrální válka, a černé aury démonů…
Hledání bratrů, ve stínu šakala…
Scitio Werewolf, Licantropea…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Vítr kouzelníka, čarodějův trůn…
Návrat živé smrti, a úsměv Satanův…
Milosrdný anděl, křídly zamává…
V pentagramu hvězda, svojí bránu otvírá…
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení zvou…
A Ty víš, že má noc je čaroděj…
Má noc je čaroděj…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení zvou…
A Ty víš, že má noc je čaroděj…
Má noc je čaroděj…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…

Transylvanian Werewolf (translation)

Hear…
Hear the children playing for us at night…
You are wandering again, alone...
And your friends, just empty words are…
Hopes fall, they don't seem closer…
Savior of Nazareth, He broke His cross over You…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
In the mysterious land, the black forests of the mountains…
Kingdom of the Carpathians, you have been freed by the darkness…
A dark howl, a voice like the shadow of death…
The dawn of ages was born, Cherubin died in heaven…
Everything you wanted, your faith and your dream…
Dark signs are calling, time is short, they are coming...
In your ears, the desire of werewolves rings, dark omens call...
And you know my night is a wizard…
My night is a wizard…
The call of the night, the withered light of days…
Astral War, and the black auras of demons…
Searching for brothers, in the shadow of the jackal…
Scitio Werewolf, Licantropea…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Wizard's Wind, Wizard's Throne...
The return of the living death, and the smile of Satan...
Merciful angel, flapping his wings…
In the pentagram, the star opens its gate…
Everything you wanted, your faith and your dream…
Dark signs are calling, time is short, they are coming...
In your ears, the desire of werewolves rings, dark omens call...
And you know my night is a wizard…
My night is a wizard…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Everything you wanted, your faith and your dream…
Dark signs are calling, time is short, they are coming...
In your ears are ringing, werewolf desire, dark omens
Everything you wanted, your faith and your dream…
Dark signs are calling, time is short, they are coming...
In your ears, the desire of werewolves rings, dark omens call...
And you know my night is a wizard…
My night is a wizard…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…
Transylvanian Werewolf…