Song information On this page you can find the lyrics of the song Du warst mein Leben, artist -Date of issue: 09.02.2014
Song language: Deutsch
Du warst mein Leben(original) |
| Also das ist jetzt der Moment |
| An dem sich unser Weg hier trennt |
| Sie ging schnell vorbei |
| Uns’re Ewigkeit |
| Deine Augen sind mir fremd |
| Sie haben mir so viel geschenkt |
| Die große Liebe geht |
| Manchmal leiser, als man denkt |
| Ja, ich muss das wohl versteh’n |
| Es tut nur einfach richtig weh |
| Du warst mein Leben |
| Du warst mein Leben |
| Doch nur mein Leben |
| Ich hab' dir alles, alles was ich bin, gegeben |
| Wir waren so vertraut |
| Wir hab’n an unser’m Traum gebaut |
| Ich hab' an uns geglaubt |
| Du warst mein Leben |
| Einfach nur mein Leben |
| Wir hab’n geweint, gelacht |
| Uns gestritten und auch vergeben |
| Doch nun ist deine Welt |
| Nicht länger meine Welt |
| Alle Fragen sind gestellt |
| Halt mich noch einmal fest |
| Bevor der Vorhang fällt |
| In einer lauen Sommernacht |
| Da bin ich frierend aufgewacht |
| Ich lag in deinem Arm |
| Nur deine Liebe war nicht mehr da |
| Sag mir, was ist denn mit uns passiert |
| Kein Happy End bei dir und mir |
| Es tut so weh zu seh’n |
| Dass dein Herz woanders schlägt |
| Ja, ich muss das wohl versteh’n |
| Die Zeit, sie bleibt nun mal nicht steh’n |
| Ich werd' es überleb'n |
| Du warst mein Leben |
| Doch nur mein Leben |
| Ich hab' dir alles was ich bin |
| Und noch mehr gegeben |
| Nein, es gibt wohl kein zurück |
| Unser kleines großes Glück |
| Wird es nicht mehr geben |
| Du warst mein Leben |
| Einfach nur mein Leben |
| Wir hab’n geweint, gelacht |
| Uns gestritten und auch vergeben |
| Nein, ich hätte nie gedacht |
| Dass mal nichts anderes mehr bleibt |
| Als dich freizugeben |
| Ich will nur wissen, dass du weißt |
| Du warst mein Leben |
| (translation) |
| So now is the moment |
| At which our path separates here |
| She passed quickly |
| Our eternity |
| Your eyes are strange to me |
| You gave me so much |
| The great love goes |
| Sometimes quieter than you think |
| Yes, I must understand that |
| It just really hurts |
| You were my life |
| You were my life |
| But only my life |
| I gave you everything, everything that I am |
| We were so familiar |
| We built on our dream |
| I believed in us |
| You were my life |
| just my life |
| We cried, laughed |
| We quarreled and also forgiven |
| But now is your world |
| No longer my world |
| All questions are asked |
| hold me again |
| Before the curtain falls |
| On a warm summer night |
| Then I woke up freezing |
| I was in your arms |
| Only your love was gone |
| Tell me what happened to us |
| No happy ending for you and me |
| It hurts so much to see |
| That your heart beats somewhere else |
| Yes, I must understand that |
| Time doesn't stand still |
| I'll survive it |
| You were my life |
| But only my life |
| I gave you everything I am |
| And given even more |
| No, there's probably no turning back |
| Our little happiness |
| There will be no more |
| You were my life |
| just my life |
| We cried, laughed |
| We quarreled and also forgiven |
| No, I never would have thought |
| That nothing else remains |
| Than to release you |
| I just want you to know |
| You were my life |